Что вы читаете детям?

Myshan'
"Ронни дочь разбойника" написала Астрид Лингрен.
Ее много издают!
Не так давно я видела совершенно потрясающий 3-х томник с самыми лучшими ее вещами....

Для малышей я бы посоветовала И.Токмакову. И стихи и прозу!
Мой сын любил ее стихи, когда был помладше.

Я купила Астрид Линдгрен в серии Все о... (3 штуки) и учиталась уже

Тогда еще Туве Янсон...раз такой расклад...
Это больше...для себя, нежели для детей.
Хотя мой сын любит "муммиков"...особенно про комету.

А мы вот "Денискины рассказы" как раз закончили. Малому очень понравилось. Теперь Кира Булычева читаем "Девочка с Земли" - это про Алису. Вопросов, конечно задает тьму, но нравиться. Говорит, пора читать про говорунов.
А еще конечно Волков, Лингрен, Киплинг "Маугли". А вот Андерсен не идет. Максим говорит, что он "злой дядя" - все время кто-то в конце умирает. Даже аудиосказки просит Андерсена перемотать...
А Незнайка у нас уже с год любимый герой - и мультики, и аудиосказка, и "Приключения Незнайки и его друзей" уже три раза читали .

А я в детстве /лет в 7/ очень любила филосовские сказки Оскара Уаилда!

Сегодня снова искала новые книги и вот прекрасная ссылочка
http://www.ozon.ru/context/catalog/id/1073330/
для девочек тоже есть
а сейчас у нас хит Пеппи Длинныйчулок - это нечто необыкновенное! Сыну очень нравится! Да и мне самой интересно читать про эту сказочницу Пеппи!

crimchanca. Поддерживаю полностью. У нас есть все десьять книг Сухинова - продолжения Волшебника Изумрудного города. Книга восхитительная. У меня дочь ее до дыр зачитала. Да и мне очень понравилась. Очень добрая, хорошая сказка. А еще нам очень понравился Клайв Льюис с его Хрониками Нарнии. Очень доступно и интересно.

А мы читаем исключительно старые добрые советские книжки

Наина
А что именно? Я купила книгу Динка Осеевой, еще про Витю Малеева....

Что -то не очень понравилось и мы переклювались на другие.
А Астрид Линдгрен всегда идет на УРА

Про Витю Малеева и других бпионеров нынешний дети плохо воспринимают
Читайте Булычова. Его серия про Алису и Пашку любых пионеров перешибет - и написано намного приятнее, и к действительности ближе, и приключений много..
А еще хорошо например с ребенком Дети динозавров почитать а потом Даррела - увидите сразу как перекликаются книги - например у Даррела много описаний животных экзотических - а Булычов потом их "дофантазировал" и в другие условия жизни поселил - ребенкам очень интересен такой анализ..

elensvs спасибо что то про Булычева я забыла!!! Правда нужно купить!

Я тоже растерялась, когда пошла в большой книжный магазин. То, что я не куплю всего, что хочеться, было понятно сразу. раньше-то мои родители покупали все, что видели. Теперь я скупаю недостающее из классики. Но все равно и 1/3 еще не купила. В общем, так увлеклась, что начала сама давать разные советы.

Как выбирать детские книги
Во первых, рисунки должны быть детские, наивные, нарисованные, не слишком яркие и не злые. В лучшем случае по 1-2 картине на странице. если больше, еще лучше. малыш будет рассматривать картинки и учить слова.
Во вторых, шрифт(буквы) не очень маленькие, даже довольно большие- в зависимости от возраста ребенка, для которого Вы покупаете книгу- и соответственно вы будете читать книгу или ребенок сам. Для читающего малыша- чем больше буквы, тем лучше.
В третьих, не слишком тонкие страницы. У моего малыша особой популярностью сейчас пользуються картонные книги. Они лежат на полке и он достает сам любую. Другие книги мы даем ему на время(вместе смотрим картинки, читаем стишки).
В четвертых, книга должна быть читаемой (это даже не я придумала - Чуковский "От 2 до 5"), то есть все стихи должны быть легкочитаемыми, не должно быть сложных, непонятных слов, слов, которые не попадают в рифму. книга должна подходить по возрасту, чем меньше непонятных и незнакомых слов в тексте, тем лучше.

Лидеры
Конечно же, на первом месте -сказки В.Сутеева ( издательство "Планета Детства"). Любимые с детства картинки, несложные сказки-простые и понятные.
Детские книги с рисунками Чижикова: Агния Барто, Маршак, Чуковский и сборники оформленные этим художником- прекрасный подарок малышу.
Эти я еще не купила, к сожалению у нас они дороже, чем в России, и вообще недорогих книг (меньше 10 доларов) у нас очень мало. Либо это хорошо иллюстрированные, но тонкие(до 50 стр), либо с желтыими страницами, или совсем маленькие(карманные). Я не говорю про учебники.

Любимые книги моего Миши(ему сейчас 2 года)
Вне конкуренции Чуковский( у нас тарая большая книга-ужасно потрепанная,но всеми нами любимая)-читаем вместе с 6 месяцев. На ночь я рассказывала ему "Муху-цокотуху", "Телефон" и "Путаницу". Больше не выучила.
"Ладушки-ладушки"(издательство Махаон, серия мои любимые)- читаем вместе с 1 года.
"Сказки дядюшки Римуса"(изд. Планета детства)-недавно приобретенные.
"Лучшая книга для чтения от 3 до 6"(изд. Росмэн)- с плотными листами и яркими картинками. Стихи не сложные,все прозведения разбиты по возрасту-сначала идут стихи для 3 летних, потом 4 и тд. очень хороший сборник.
Мне очень понравились картинки художника Франсуа Руйе и я купила "Самые смешные басни Крылова"(изд. Махаон). До сих пор хохочем с мужем, рассматривая картинки.
Еще недавно приобрела очень интересную книгу для маленьких почемучек "Хочу все знать"(изд. Махаон)- много картинок по 2 на странице, разные шрифты, простые ответы на вопросы.

Книги из Интернета
Я согласна с теми, кто скажет, что распечатанная книга выглядит не так, как обычная. Просто нужно посмотреть иначе- как ее правильно использовать.
Сейчас в интернете целая куча различных библиотек с самыми разнообразными авторами и произведениями. Конечно, все хорошие книги мы не сможем купить. Зато их можно скачать. Мой муж сказал, что "Все, что было скачано мной за 2 летних месяца наш сын будет читать лет так до 18, и то если будет отличатся книголюбием и начнет читать их с 5-6 лет". Но ведь дело вовсе не в том, чтобы прочитать как можно больше книг, главное- прочитать интересные. А то, что будет ему интересно он выберет для себя сам. Главное, чтобы было из чего выбирать.
Как читать книги из нета. Прочитала очень умную вещь- распечатайте любую книгу большим шрифтом, с разбивкой на слоги, отметьте ударение- и приступайте к обучению чтения Вашего малыша. Вы можете рисовать карандашом, обводить непонятные слова, сложные разбивать на слоги, использовать любые шрифты, разноцветные буквы. Изготавливаем пособия сами!
Я храню распечатки либо в папках для файликов, либо в файликах, либо в папках-скоросшивателях. Может, кто-то еще что придумал- поделитесь идеями.

Когда начинать читать ребенку книжки
Самый простой вопрос, но на него не так просто ответить. Поймет ли ребенок то, что мы пытаемся ему рассказать?
Мнения ученых таковы, что даже в утробе малыш не только слышит голоса окружающих, но спит и видит картинки( сны). Как он может видеть, если еще ничего не видел, еще не родился? Ученые говорят о генной памяти, малыш видит то, что когда-то видели его родители. Поэтому наверное, будущим мамочкам рекомендуют смотреть на красивые вещи. А если так, значит мы не показываем ему что-то новое, а он просто сверяет это с картинкой из генной памяти. И уже потом добавляет к этому свои ассоциации.
При том, что во время беременности я читала кучу книг по уходу за ребенком, я ни разу не читала ему сказок и не пела колыбельных. Мы общались перестукиваясь, и разговаривала с ним. Кума, наоборот, читала вслух детские сказки и все такое. мы родились и тут стал вопрос-что когда читать? Тему детских книг я совсем упустила, в доме много книг, но для более старшего возраста, с совсем детскими типа "репки" или "колобка" вышла заминка. Я об этом не подумала. А в книжный магазин меня, естественно, никто не собирался отпускать. Колыбельные я нашла случайно в отрывном календаре-соннике. В нете я тоже не была.
Где-то в три месяца я начала читать ему небольшие русские народные сказки, всего несколько, но с яркими картинками, и даже сказки андерсена, тоже с картинками. Я просто ложилась на диван рядом с ним и брала в руки книжку. Так получилось, что Мише понравился Терешечка, мы рассматривали Терешечку, речку и луг, все яркое-зеленое, синее, голубое. На следующем развороте была черная картика с домом ведьмы. Я была поражена, когда мой 3-месячный ребенок увидев ее, стал недовольно бурчать, а потом заплакал. Ни одна другая не вызвала в нем такой реакции, а ведь дальше слушая сказку он улыбался. тут меня осенило, что это маленькое дитя все понимает, там где-то подсознательно, но понимает.
Заметила, что у него хорошая память, но он лениться говорить. Зато запоминает все картинки из книжки и все потом показывает папе вечером. Может, ему труднее из-за двух языков, но вижу, что он понимает оба и опять же все помнит.
Кума, наоборот, почему-то забросила чтение, мол он ничего не понимает. Теперь двухлетнего малыша не заставишь посидеть смирно и что-то послушать, он просто к этому не привык.

Итог - только родители могут привить ребенку интерес к книге.
Читайте, листайте, изучайте все картинки, повторяйте вместе с ребенком. Дайте книгу ему в руки, и не бойтесь, что он ее испортит. Он полистает ее сам, все посмотрит, все проверит. Вам же надо в это время рассказать ему как можно больше информации- стихами, короткими предложениями. Учите стихи сами, тогда вы не будуте зависеть от книги и ничего страшного, если пока Вы рассказываете, малыш полистает книгу.[

У нас пока чтение книг превращается в веселую игру- мы сажаем рядом мягких зверей и читаем про них короткие стихи (от 2 до 4 строчек), рассматриваем картинку и щупаем зверя. Хотя, в общем мы еще мало выучили, летом выучили овощи, фрукты, осенью-зверей, зимой- все повторяем. Находим картинки на кубиках( у нас два разных набора- он их очень любит). Вечером книга для нас небольшое спасение- если он делает пакости или капризничает, его можно отвлечь книгой. Он листает ее сам, что-то говорит. Где-то с года он "читает" книги своим кроватным игрушкам. Укладывает их и что-то бормочет, почему-то всегда книга расположена в его руках правильно.
На ночь мы читаем иногда (не каждый вечер), чаще всего Чуковского ( одну книгу-мне, одну- ему), Агнию Барто, сейчас читаем стихи Богдана Чалого "Про Барвинка и Ромашку".
Итак, продолжим
Что и когда читать
"Книга должна соответствовать возрасту ребенка"- общеизвестное правило, а вот когда именно и какие именно книги читать- вопрос интересный.

Например, на сайте "Сказки" для малышей сразу дается разбивка- от 3до 5, от 5 до 7, для школьников. Это очень удобно.

Есть еще одна статья с сайта "Не забудем русский язык" я помещу ее в конце. Очень интересная.

От рождения до 6 месяцев идеально подойдут мамины колыбельные, выучите хотя бы рару и пойте на ночь, можно даже ночью петь.
Самые известные: Спят усталые игрушки
Спи, моя радость, усни
Песня про умку
Не ложися на краю и другие, самые различные, главное, чтобы Вы хорошо знали мотив.
Для дневного засыпания подойдут песни из мультфильмов. Миша просто обожал слушать "Голубой вагон" и песню мамонтенка.

От 6 месяцев до года
Можно начинать еще с 5 месяцев читать русские народные сказки - Репка, Колобок,Курочка Ряба, Гуси-лебеди, Волк и семеро козлят, Теремок, Рукавичка, Зайкина избушка. Все равно будут это картонные книги или сборник в твердой обложке, главное, чтобы были яркие красочные картинки. Самое главное, рассказывайте малышу- Это зайка, это его дом, а это лисичка, она пришла и выгнала зайку. Так рассказывать одни и те же сказки можно долго, каждый раз добавляя что-то новое. А малыш уже учиться все запоминать.
Игры с потешками. Маленькие стишки-потешки мы помним с детства. Это и ладушки, и сорока-ворона. У нас была любимой потешкой- Белка на тележке.
Не обязательно читать всю книгу- выучите 2-3 наизусть и рассказывайте малышу.
В этот период, лежа рядом на кровати, мы даже Андерсена читали, у нас одна книга с картинками, а остальные сборники- без. Что было, то и читали. Еще читали "Наши сказки"- сказки народов СССР, Москва, 1982г.
Самая лучшая книга- это "Игрушки" Агнии Барто. Кроме этого я придумала еще штук 10 маленьких четверостиший про Мишу и игрушки. Играем и я рассказываю.

От года до 3
Все зависит от того, когда заговорит Ваш малыш. Именно тогда ему потребуеться больше новых слов. Но это вовсе не означает, что надо сидеть и ждать. Рассматривайте вместе книжки с яркими картинками, читайте небольшие ( до 6 строчек) стихи и сказки. Если ребенок сидит молча, попросите его показать Вам кошку, дом( все, что нарисовано). Сначала, малыш будет путаться, а потом все запомнит. Можно использовать не только книжки, а и нагдядный материал ( на прогулке), игрушки в виде зверей, кубики с рисунками.Так у малыша будет развиваться память.

Понятными и полезными остаються Чуковский и Барто, а к ним- Маршак, Михалков, Заходер, Благина. Английские песенки в переводе Чуковского и Маршака, Шотландские песенки в переводе Токмаковой. книги Сутеева.
Из зарубежных- Э.Брайтон "Знаменитый утенок Тим", а также сказки Беатрисс Поттер(Портер)- "Ухти-тухти" и другие. Мы прочитали "Маленькие тролли и большое наводнение"- первая книга о мумми-троллях Туве Янссон. Книга о путешестивии Мумми-троля и его мамы, они искали своего папу. Маленькая и простая - нам очень понравилась. Ее я распечатала с нета и читала вечерами.

Очень интересная детская книжка "Медвежок Паддингтон" Майкла Бонда. Эту книгу любила с детства я, мой брат и Мишка.

Сейчас, мы заговорили и теперь читаем и рассматриваем картинок еще больше. Но с разбивкой- днем- русские, вечером- украинские.

От 3 до 5
Сказки братье Гримм, Шарля Перо, Джоэля Харисса( Братец кролик).
Также русские народные сказки- но их уже значительно больше. Могут быть просто различные сборники сказок.

А также- А.Пушкин- Сказки
Э.Успенский-"Про Веру и Анфису", "Крокодил Гена и его друзья"
Алан Милн "Винни Пух и все-все-все" в пересказе Б.Заходера( есть еще толстая книга, где Б.Заходер написан вторым автором- с этой пока подождать)
Энн Хогард "Мафин и его друзья". Прототип ослика Мафана- куклы из лондонского кукольного театра. Дети так любили эти спектакли, что на свет появилась книга с маленькими историями про Мафина. Очень интересная.
А.Волков- "Волшебник Изумрудного города"
В.Одоевский - Мороз Иванович
Андрей Усачев "Умная собачка Соня"
А.Толстой "Буратино" и другие.

От 5 до 7
Все, что Вы еще не успели прочитать из ранее написанного и еще многое другое-
книги Дональда Биссета( Забытый день рожденья, Альбатрос и черепаха),
Сказки Сергея Коглова ( про Ежика)
Петр Ершов "Конек-горбунок"
Сказки Виталия Биянки
А.Гайдар "Чук и Гек"
Русские народные сказки и сказки мира.

Книги для начальной школы
Это только те, которые раньше было тяжело отыскать или которые печатались в сборниках.

Книги Астрид Лингрен "Малыш и Карсон"( их оказываеться 3), "Пеппи Длинный Чулок" и другие.
Продолжение сказок А.Волкова- в таком порядке "Урфин Джюс и его деревянные солдаты", "Семь подземных королей", "Оненный бог марранов",
"Желтый туман" и "Тайна заброшенного замка". Причем, первые три книги понравились мне больше 3 последних. Может потому, что Элли заменила ее младшая сестра. Сюда и создателя страны Оз- Баума с его 10 книгами.
Еще раз Винни Пух, теперь уже Милн в соавторстве с Заходером.
Н.Носов - книги про Незнайку и "Фантазеры".
Сказки Ирины Токмаковой.
Сказки Киплинга.
Джании Родари "Чипполино", "Приключения Голубой стрелы", "Джельсомино в стране лжецов" и другие.
Льюис Керрол "Алиса в стране Чудес" и "Алиса в зазеркалье"
Туве Янссон- 8 книг о мумми-тролях.
Конечно, не у всех современных родителей найдуться средства, чтобы купить хотя бы 1/3 всего перечисленного. Не горячитесь и не скупайте все сразу. А если уж покупаете какую-нибудь книгу на будущее, спрячьте ее подальше- до срока.
Весь дележ по возрастам- это личная оценка автора, вполне возможно, что какая-либо книга приглянеться Вашему малышу ранее, а некоторые не приглянуться вовсе. Поэтому предлагаю прежде, чем покупать книгу- спросить у малыша- про кого ему хочеться узнать, или так- хочешь мы прочитаем про Винни Пуха, показать пару картинок и прочитать хотя бы нглаву на ночь с распечатки. вы сразу поймете- интересна ли малышу книга
Со стихами, особенно новых авторов, у нас такой же завал, как и везде. Сверковь подарила две картонки на ДР Мишке. Они мне ужастно не понравились. Но дареному коню в зубы не смотрят. Поэтому, как только я увидела такие же книжки на полке в книжном магазине- ушла подальше.

Поэтому
стихи советую читать до похода в магазин. Даже выучить 1-2 и прочитать малышу. посмотреть его реакцию. если попросит еще- заносить автора в список покупок, а нет- искать дальше нового автора. Своеобразные стихи у Бориса Заходера. Стихи,где повторяються слова у Даниила Хармса. Это не означает, что они плохие или хорошие. Просто, кому-то они нравяться, а кому-то нет.

перед походом в магазин советую написать список( дабы не тратить лишнего и не покупать ненужного), а потом- не все хорошие книги можно найти сразу. Так что не будем горячиться- и скупать все и сразу.

потом, я сейчас покупаю в основном те книги, которые читала в детстве( не касаеться обучалочек) и которых у нас нет в наличие. просто о них я имею свое мнение. По ряду причин некоторые книги не удалось сохранить вообще или в "приличном виде", поэтому их хочеться "обновить".

согласна, что детям нужно читать класику. Даже загорелась одно время- чтобы прочитать "Азбуку" Льва Толстого. И даже нашла 7 том собрания сочинений. А потом представила, как будет смотреться 1,5 малыш с этакой книженцией. И положила ее на место. Давайте читать А.Пушкина, К.Ушинского.

На полках сейчас, действительно полно самых разных книг с русскими сказками. Бабушка подарила нам на ДР "Самые лучшие русские сказки" издательства Эксмо. Все хорошо- и буквы, и картинки, только сказки больше не русские, а славянские скорее. Ну не знаю я таких русских имен, как Иржик или Кнут. А в целом - все просто прекрасно.

Никогда не торопитесь. (поспешишь- людей насмешишь). Постойте, посмотрите, почитайте, полистайте. Эта книга должна понравиться Вам и Вашему малышу. Не покупайте книгу только из-за красивых картинок. Лучше тогда уж взять книгу совсем без слов, с одними картинками.
Можно брать и книги определенного художника, мне очень нравяться картинки В.Чижикова. В детстве у меня было несколько книг с его иллюстрациями. Смотришь в книгу- и почти в детстве.

Буду рада, если кому-то помогла.
Спасибо всем, что поделились книгами, которые любят Ваши малыши.

Моему мальчишке 8 лет, и живем мы в Штатах. Он с уовольствием слушает, когда ему читают по-русски, но сам читает, к сожалению, из-под палки. Так вот, с интересом слушал и относительно "добровольно" читал (или подчитывал) Карлсона и Волшебника Изумрудного города со всеми Волковскими продолжениями. Сейчас читаем Lemony Snicket's "А Series of Unfortunate Events" . Я не знаю, существуют ли эти книги в русцком переводе, но если существуют, то я бы их всячески рекомендовала: они на несколько порядков выше всего того, что читается в наших public schools. Сын читает это совершенно добровольно, что случается с ним крайне редко, и читает это везде: начиная со школьного автобуса и заканчивая домашним туалетом. Закончим с Lemony Snicket, перейдем опять на русский - "Легенды и мифы Древней Греции".
Когда мой сын был маленький, я ему читала с детства любимого мной Чуковского, и совершенно неожиданно для себя поняла, что Чуковский-то был не здоров: "...Он бежал по дорожке, и ему перерезало ножки. Теперь он больной и хромой, маленький заинька мой!". Ну кто в здравом уме и твердой памяти будет писать такие стихи для детей? А еще мы с сыном очень любим Хармса и Драгунского. А кто еще что читает?

Ну, на самом деле у Чуковского было все не так плохо. Вы посто не знаете, сколько труда приложил этот человек, чтобы написать одного такого "Айболита". Каждую строчку подбирал с завидным упорством. Это я потому так, поскльку прочитала его книгу "От 2 до 5", там есть в приложении- как он писал свои сказки. А вот "Муху-цокотуху" он написал быстро, одним махом. Мы с сыном любим не всего Чуковского, а лишь отдельные сказки- Цокотуху, ТЕлефон и Путаницу, еще стихотворение про Бутерброд. ВЫ прислушайтесь к себе и к ребенку, что его интересует. Конечно, для дошкольника книги подобрать проще, больше ориентируешься на свой вкус. А постарше- там уже только на вкус ребенка. Я в школе читала все подряд запоем, а мой младший брат брал в руки книжку лишь изредка. Мой муж вообще считает, что у меня скоро мозги вылезут от прочтения стольких книг ( в процессе чтения я нахожусь постоянно). А я вот думаю, как бы сына заинтересовать чтением. Но нам пока 2 года, так что еще есть время подумать.

Моей девочке 5 с половиной. Я на ночь читаю по кругу: Чуковский, "Синяя птица" Метерлинка, Хармс, иногда вклинивается Маршак, но не на долго. По английски она читает сама (по-русски тоже может, но на это у нас отведено лето у бабушки) Dr. Suess, Maurice Sendak, Leo Lioni, начинали со сборников "Mother Goose". В библиотеках часто можно взять мультики точно по книжкам, особенно Sendak и Lioni - это у на пользуется большим успехом в произвольном порядке до или после книжки.

Ребята!
А вот попробуйте после Гарри Поттера почтать Таню Гроттер!! ОООООО! У подруги дочь - подросток . У них было 5 книг, подруга говорит, после дочери она все перечитала и мне советует.Я ж в итоге докупила всю серию до конца.Есть еще продолжеие: Мефодй Буслаев, но это потяжелее будет!! А мой ребенок (9 лет ) очень доволен книжкой "Приключения Шона Малыша" Это из новых писательниц, но читается легко, есть психологизм, задевающий за живое.И новые слова(вернее старые, но не шаблонные, а исконно русские используются- опять же для развития вебенка пользительно..!!!!!!!)

Myshan
ой, я "динку" люблю. моя первая, самостоятельно прочтенная книга. мне было 6 лет.а до сих пор помню.

Вот поднимаю старую тему.
Тут пока дочка лежала в больнице остро встал вопрос - что читать?
побежала я в магазин - мама дорогая! Какого только рожна нет, а дать ребенку что-нибудь дельное - нечего. Лежит на полках, как я говорю "Гарри Слоттеры" и "Джеки Поттеры", причём наши русские писаки накромсали уже нечто подобного - поле непаханное - в одном месте видела книжку "Таня Гроттер"!

Почитала всё, что в этой теме рекомендуется для начальной школы.
Может, моё мнение разойдеётся с мнением форумчан, но позволю себе высказаться.

Мне кажется, что современные дети - даже старше, чем мы были в их возрасте. Ну не будет моя дочь читать Незнайку в солнечном городе или Волшебника Изумрудного города, хоть он ей в начальной школе и рекомендован. Неинтересно ей. Устарело. У нас в первом классе сказки уже никто не читал! Прочитаны были до школы.
Носова, Драгунского - уже прочли. А писателей их уровня - нет. Остаётся Астрид Линдгрен, но это опять же - сказки, да и смотрела она их и в мультиках, и в кино, и даже - в театре, читать уже неинтересно.
А хочется что-то из жизни, может, из истории. То, что учит ориентироваться в обществе, учит общению с людьми, приводит реальные примеры как жить. где ходят реальные дети.
Ну, у нас, советских, был Гайдар с его Тимуром и командой. Мы его понимали. Сейчас принципы изменились.
НЕТ КНИЖЕК С РАССКАЗАМИ О РОВЕСНИКАХ!

Открыли Кира Булычёва. Устарел даже как фантастика. "Не катит", как сказал мой муж.

Вот побродили мы, побродили, перерыли три магазина, купили одну единственную книжку "Две берёзы на холме" Татьяны Поликарповой, и ту - "на вырост", потому что она о сельской школе в 43-м году, о первой любви и т.п., а потом сели в машину и поехали на квартиру к покойной свекрови за книжками нашего детства.
И вот что мы привезли:
рассказы Алексея Пантелеева, Юрия Сотника, Макса Бременера и детектив немецкого писателя Гюнтера Герлиха "Пропавший компас". Их герои - 8-12 летние дети, которые жили в прошлом веке.
Ребенок с удовольствием читает, правда, приходится иногда объяснять некоторые вещи.

А что читают (читали) ваши дети в возрасте 8-12 лет? О чём? И о чем им было бы интересно?

nikolavna
А мы незнайку, рассказы носова, волшебника изумрудного города и кира булычева в 4-5 лет перечитали. Сейчас читаем Пеппи и Карлсона. Еще Бианки. Теперь вот после твоего поста задумалась, а что дальше читать? Тоже жду советов.

Это сообщение отредактировал КсюшинаМама - 13.11.2007 - 17:01

КсюшинаМама Нам сложнее, мы этого Незнайку злосчастного вместе с Волшебником с бессознательного возраста по телевизору чуть не каждый день видим. Ну не читаем мы их. Это всё равно что расказы о Чебурашке читать. Их издают. Только не читает никто.

Хармса очень любила моя дочь, когда маленькой была. (сейчас ей 10 лет), а сыновья больше мальчиша-кибальчиша обожали.

nikolavna
КсюшинаМама
Девы, я с вами согласна даже не на 100, а на 250%. Помню, мне еще очень нравился Мело "Без семьи". По-моему, очень милая душещипательная книга для девочек и чувствительных мальчиков. А что случилось с Марком Твеном, Хаггардом и Стивенсоном? С "Маленьким Принцем" наконец-то? Почему это нельзя читать 8-10 летним? Я читала в их возрасте, мне нравилось. Кстати, начали мы с дитенком читать Тома Сойера на английском. Ка-кой мрак! Читается ужасно тяжело. Как-то когда читаешь на русском не страдаешь от того, что язык устарел, а на английском - ужас! Мы за каждым 10-м словом в словарь лезли. Тоже будет и с остальными. С ужасом прихожу к выводу что либо мне это нужно будет читать ему по-русски, либо купить ему ненавистные адаптированные варианты, где три тома умещаются в 30 страниц. Кстати, муж мне на днях напомнил о Даррелле, его рассказах о животных. Это к Наташиному упоминанию о Бианки.

Ляська

У меня аж рука потянулась перечислять и Мало и Даррелла, а потом твои пост увидела. А ещё помню Тура Хеердала, но 10 мне было или 12 - не помню, а любила очень.
про своих парнеи говорить не буду, они читали то, что и их сврстники здесь и школьное, а русские - то что и я в их возрасте (для них ето всё одно екзотика была).
А ещё из детства помню "Санни и её бобры" "Дорога уходит вдаль", О.Генри, "Король Мaтиус Первыи" - но ето уже не для сегодняшних детеи

innok
Иннуль,
"Great minds think alike".

я конечно не знаю, но Жуль Верна рановато???

думаю в 12 можно уже!!

Nara
МОЛОДЕЦ! Конечно, вся Библиотека приключении, но для сегодняшних ли ето детеи, не знаю...

Ляська
Ларочка, я теперь зазнаюсь!

nikolavna
а как насчет Шерлока Холмса?

innok
Ляська
О! Точно - Дарелл! Как-то я про него забыла, надо поискать.
А то, что с Томом Сойером у вас с дитенком было - я в детстве прошла с... Винни-Пухом! Я его по-русски в детстве читать отказывалась - ну неинтересно мне было! Проходят годы, и вот в 9-м классе приходит к нам новая учительница английского. Открыв стандартный советский учебник, она приходит в ужас, и раздает нам... Винни-Пуха в адаптированном переводе для американцев. Сделала она это потому, что там была живая современная речь. Мы, взрослые дети, с упоением его "проглотили". Там был такой ненавязчивый юмор!

Gane Боюсь, рановато, Холмса.

Ну, если я правильно поняла, то сейчас, из современных писателей дети - только "фентези" читают.

nikolavna
сколько ей? если 12 то по-моему само то