Израиль - 3

Девочки СПАСИБО за информацию по поводу рыбки - тиляпии.

девочки,
кто с ивритом на ты. У меня на работе ассистент начальства большого - из Израиля девочка. Время от времени говорит фразу лалэдэт эфэс. Что то очень по звучанию похожее.
Спросить ее как то стесняются, что обозначает.
На что по смыслу схоже?

Слово "лаледет" переводится "родить", а слово "эфес" - "ноль". Здесь в Израиле я не слышала подобного словосочетания...может имеется в виду,что после долгих стараний и усилий - результата никакого. Хотя я могу ошибаться....

МариЭль
Хм, по контексту очень похоже)
Мария, спасибо)


Это сообщение отредактировал Stapler - 16.02.2013 - 21:09

Я тоже нашла в своём списке ,что "мушт" - теляпия.
А я купила рыбу "басса" - целую и замороженную.
Думала,что осетр. Очень похожа.
Запекла в духовке целую - вкусно и костей мало.
Прочла "большеротый окунь-форель".

Полнолуние , может можно приехать к нам на пару
лет по договору поработать ?
Многие приезжают и им трудно здесь прижиться.
Климат суровый и жизнь тоже. А так осмотришься.
Просто очень обидно,когда люди уезжают из нашей страны.

Забыла поздравить всех с праздником Пурим.
Праздник совпал с юбилеем дедушки, было весело. Вместо тортов напекла ушей, потом отчитаюсь у себя в теме.

Девочки,я тоже поздравляю всех с праздником Пурим,
Пусть каждому выпадет свой Пур - жребий,дающий
ему Свободу,Мир,Счастье,Здоровье и полное понимание
близкими !
В этот праздник положено хорошо выпить.
Так выпьем же за Пур!

Я тоже напекла хоменташем,сделала внучкам и дочке подарки,разнесла
печеньки соседям.

Уже Песах на пороге. Готовимся!

А когда у вас пасха в этом году?

Начинается вечером 25 марта. Совсем скоро,даже опешила.
Ещё ни о чем не подумала.
Вечер называется -Седер Песах. Похож на встречу
Нового Года 31 декабря.
Все за стол садятся поздно вечером и так может пройти ночь.
Праздник семейный.

интересный случай
"Одному из двух бронированных автомобилей, который был доставлен в Израиль для того, чтобы перевозить президента США Барака Обаму, потребовалась срочная замена. Как передает NEWSru Israel, лимузин по ошибке заправили дизельным топливом, а не бензином."

Как так можно проколоться??

rotfish
У нас в новостях передавали, что одно из двух - либо сами сопровождающие американцы ступили, либо местные израильтяне напакостили.
Склоняются к первому варианту, так как посторонних к президентскому автомобилю подпускать не принято.

rotfish

У меня соседка тоже так однажды прокололась
КутоваяИрина

эт врядли, там ток американский персонал...

У Абамы такие телохранители и наши всё проверяют.
Думаю,что очередная американская халатность.
Если честно,я в этих вещах не понимаю. Разве в машине
нет специального устройства,которое проверяет вводимое топливо?
Вообще в инете столько глупостей пишут. У нас в новостях бы было.
Так нет.


Это сообщение отредактировал Gveret - 21.03.2013 - 17:58

по немецким каналам тоже прошла такая информация.
Что то здесь не так, перепутать такие вещи нельзя, тем более не поехал же бронированный авто на городскую заправку, там наверняка бензин должен быть как в самолетах, тоже проверенный перед заливкой. Стоит такая игрушка много лимонов..
Что то пудрят нам мозги...

Gveret

"В начале 2013 года Израиль впервые в истории стал страной с самым большим числом жителей еврейской национальности, обогнав по этому показателю США, сообщает «Курсор» со ссылкой на данные местного МВД.

Общее число израильских евреев впервые превысило шесть миллионов человек, в то время как в США их насчитывается более пяти с половиной миллионов, два из которых проживают в городе Нью-Йорке и его окрестностях.

По данным Еврейского университета в Иерусалиме, всего в мире насчитывается 13,8 миллиона евреев, причем их число за границами Израиля постепенно сокращается.

Всего в Израиле проживают около восьми миллионов человек. Вторая по численности группа населения — арабы (1,6 миллиона), а третья — христиане восточноевропейского происхождения (в основном, родственники репатриантов-евреев из стран бывшего СССР).

Долгое время США опережали Израиль по численности евреев. однако постоянный приток репатриантов и высокая рождаемость изменили это соотношение."

начало разговора:
http://forum.good-cook.ru/topic2761.html?v...dpost&p=1127685

Gveret
Аня, Мимуна это не Песах, это отдельный праздник евреев, выходцев из Марокко. Он начинается на исходе праздника Песах, когда уже можно кушать мучное. Евреи Марокко отмечают Мимуну с 18 века. Считается что корни праздника в том, что из-за боязни нарушить запрет на квасное, евреи Марокко во время Песаха не ходили друг к другу в гости и избегали совместных трапез. Когда же Песах заканчивался, устраивался огромный общий сбор, куда приглашались все соседи и друзья. Каждый приносил с собой еду, большее ударение делалось на сладости, варенье, конфеты. Все эти сладости делались во время Песаха и поэтому не содержали мучного и квасного. После окончания Песаха, делают только мофлетты, жирные лепешки в сладком сиропе или со сладкими начинками.
В Песах мы едим горькое, что-бы помнить о рабстве и исходе из Египта.
Во время Мимуны едят много сладкого, что-бы надеяться на лучшее, радоваться, верить.

Хороший праздник!Почему он только у выходцев из Марокко?
А в странах рядом такого нет?

Сегодня День Катастрофы и героизма, почтим память погибших...
Что-бы помнили, что-бы не повторилось.



Светлой им памяти!

Сегодня День памяти павших в войнах Израиля и жертв террора.

Светлая им память!

С Днем Рождения Страна!!!!!

Израилю 65!!!

С Днём Рождения Израиль!

Всех с праздником Независимости Израиля!!!!

Аня, какая девочка очаровательная!Это внучка ,я так понимаю....

Вот так мы отмечали день независимости...
Говядина,куриное филе, куриные крылья и куриная грудка.

Кабабы.


Салатик к шашлыкам - лук с зеленью...


Было еще много салатов,которые к сожалению не успела сфотогграфировать.

Ну,Алла,прямо запах чувствую. Такая вкуснотень.
А кебабы ,просто рубленное мясо и как сделать,
чтоб не разваливалось на шампуре?

Да ,это моя внучечка,старшая.
Её в детском саду снимали на календарь.

Скоро Шавуот и Шеф Лаван выпустили новую брошюру с рецептами к Шавуоту. Лично я точно кое-что из рецептов обязательно приготовлю. Если кому нужен перевод обращайтесь, с удовольствием переведу.Новая брошюра к Шавоут от Шеф Лаван

Альмира,спасибо! Я уже заглянула.
Раньше книжки лежали в магазинах,а теперь нет.
В компе трудно все посмаковать и выбрать.
Где можно заказать эту книжку?

Альмира,я пока выбрала лазанью,так как
коробка листов у меня лежит в шкафу и я
никак не могу на неё замахнуться.
А сами листы,они ведь твердые.
Их надо смачивать в чем-то,в теплом молоке?

А мне в почтовый ящик этот журнальчик с рецептами бросили....
Все рецепты изучила ....очень понравились "Равиоли с цветной капустой и сыром в сливочном соусе" , "Булочки-цветочки с сыром и хамуциет" (не знаю как по русски) , и " Пирог-солнышко с фетой и листьями мангольд" (извините! как на русском мангольд я тоже не знаю, но даже если и соберусь готовить этот пирог ,то заменю мангольд на шпинат ,я его обожаю).
В прошлом году готовила равиоли с начинкой из творога и жареного лука в сливочном соусе с грибами...гостям понравилось. В этом году попробую начинку из цветной капусты...только не очень поняла что это за сыр указан в рецепте равиоли...я о таком не слышала...может кто-то подскажет что он из себя представляет...

Мангольд - ботва свеклы. Её мне не хватает для холодника.
Почему свеклу продают без ботвы? Выкидывают?

У меня есть журналы за много лет,но последние годы их не вижу.

Gveret
Мангольд - это листовая свёкла, а не ботва свёклы.

Это сообщение отредактировал light225 - 3.05.2013 - 14:44

nnsvz
Наташа, не хулигань.

МариЭль
Мария, этот сыр лежит в каждом супере, называется "фромэз". То есть, своего рода игра слов, взяли слово "фромаж" (сыр) по французски и заменили окончание словом "эз" (коза) на иврите. Это такой мягкий козий сыр, продается маленькими колбасками в упаковке зеленого цвета.

Вот его фотография