Наша речь

Ян, а что значит - корпулентная?

PovarPetrovich
Дама с крупной фигурой, Петрович.

Век живи - век учись. У меня значит теща тоже, того. Курпулентная.

Что-то не могу вспомнить, а кто из южных народов медленно говорит? Итальянцы тараторят, греки тоже, еще и громко очень? Напомните, а?
А я тоже к тараторкам в компанию. Говорю очень-очень быстро, а слово- паразит - "ну, вот". Это когда рассказываю что-нибудь. А еще я прочитала где-то, что скорость речи и социальный статус взаимодействуют каким-то образом: чем выше скорость речи, тем ниже статус и наоборот. По моему, чушь, а может, и нет?
Ой, вспомнила, ходили позавчера с подругой к врачу-мануальному терапевту, так он говорил примерно так: "Ну......... милая....моя.....спинку..............сейчас.........посмотрим......" Очень уж долго приходилось следующего слова ожидать, ужас. А вот еще слово паразитное поймала - "ужас".

Galaxy
О, и я грешу "ну, вот" и "ужас", "кошмар"

Ksyu
Немножко оффтоп, но про мат - я обычно не матерюсь, а вот однажды, за 4 дня до родов, шла с мужем от родителей, и споткнулась о камень. Игорь еле меня подхватил, а я вместо благодарности, как последний грузчик на него... Этого мужнина выражения лица я уже никогда не забуду. И чего на меня тогда нашло...

Моя маленькая племянница путает РОД слов - женский, мужской - все наперекосяк. Апофеоз изречения : ПАПА, ТЫ УКРАЛА МОЕ СЛОНИКА! Это родному папочке, взявшем в руки игрушечного слона.

МАсковский говор у меня. Дожжик, булошная... Голос по телефону всегда был очень взрослый, родители подруг пугались Очень с мамой голоса похожи. Недавно я это проверила - когда говорила с мамой - слышала собственное эхо и чуть не ответила сама себе Сюсюкаюсь - солнышкио, зайчик, лапушка и прочее для всех. Люблю фразеологизмы из фильмов из песен, приятно, когда подхватывают. Петь люблю, мурлычу часто что-то под нос. Не люблю ошибки типа звОнит, объясняю всем, что это из КВН, там есть такая сценка:
Продюсер: "Мальчик у нас хороший, но неграмотный, надо бы помочь"
Мальчик: Моя девченка мне не звОнит
Хор: Не звонИт!
Мальчик: И мне встречаться с ней не стОит
Хор: Ла-ла-ла

Я вот тоже люблю ругнуться матом да, вот такая я....
А поболтать...я могу конечно слушать людей, но....как-то привыкли что я все время болтаю и очень быстро говорю. У меня очень громкий-командный голос, за что всегда получала, меня всегда слышно было, но и красиво выступить со сцены могу без проблем, мямлить не буду.
Я говорю настолько быстро, что когда закончу предложение, меня переспрашивают-Что? Я по новой понеслась объяснять и тут уже пошла реакция моих мужчин- сотрудников. До них дошло Как мне говорит мой начальник- "как бы медлено не говорила женщина, мужчина все равно в два раза медленее воспринимает информацию, которую пытается донести до него женщина.."
Ну люблю я поговорить, особено о рецептах!
Что меня раздражает в речи- это когда украинские евреи за 15 лет проживания в стране не избавились от украинского "ГЭ". А в иврите есть буква, которая похожа на звук " ей", т.е. "г" почти не произносят, как бы с придыханием- гортаный звук. Так вот наши "Украинцы" все ивритские слова с таким характерным "ГЭ" произносят.
Пишу я с ошибками, а вот говорить стараюсь правильно. Многие которые не знают ,что я с Ташкента, считают что я приехала с Москвы, уж больно правильный русский. Ни тебе "синеньких" (меня бесит, когда на мои баклажанчики так говорят), ни других фильдиперсовых слов.
слово паразит у меня- "хавАль аль Азман", произносится одним словом, значение- "жалко времени", используется и для похвалы, радости, обиды. Короче универсальное слово
Иврит в жизнь!!!
А вот у нас в Израиле говорят еще и руками, столько жестов, эмоций- вот вам и жаркая страна. И болтают они на иврите еще быстрее, чем мы на русском.

MaKosh

вы меня со своим

запугали ...я и не знаю, как я говорю

Лайла

А знаешь, как отличают ташкентских? Они говорят "палка колбасы" вместо "батон колбасы" и упорно именуют рынок "базаром".

Galaxy
Да уж "батон колбасы" я точно не говорю...
А про базар - истинная правда я вот базар уже "шук" называю (иврит)
Луиза, хорошо что напомнила...ностальжи...
а чЁ мы еще говоримм??
3-х литровую банку "балон" называем!!
Ручные весы - " безмен"

Galaxy

Первый раз слышу, хотя мой - ташкентский. Правда у него вместо посолить, ты соли дала? - почему-то сильно ухо режет... А воронежские многие тоже гэ-кают, так мне в Ташкенте сказали, что у меня настоящее узбекское гэ

Лайла В автобусе: "До России едет?" (б.гостиница "Россия")
"Где живете?" - "На Братских Могилах!" (район, где расположен монумент)
"Хоп" (хорошо, ладно) у всех, у русских,узбеков, корейцев и т.д.

Лайла Болею, а днем выспалась. Накормленные -напоенные спиногрызы заснули, а я в форуме балдею.
Vikusha

Так именно, что не говорят "батон колбасы"!
А насчет "дала соли" - не-ет, обычно "посолить" говорят!

Vikusha
так мы ташкентские и говорим "палка колбасы"
Galaxy
У меня девочка знакомая, которую сюда привезли в 16 лет (здесь уже 10 лет), всегда говорит "хоп".
А наше любимое "Ты что , стовосьмой?"

Galaxy
Ну значит мой какой-то совсем не правильный, по-любому пытаюсь отучить.

Лайла Точно-точно!

Galaxy,
Лайла

Что-то я совсем запуталась. Кто говорит батон колбасы, а кто палка?

Про стовосьмого тоже слышала, а хоп как-то ухо режет...

Vikusha
Палка колбасы говорят ташкентские.

А я здесь стала тараторкой.И ужасно говорливой.Мне рот не закрыть.Наверно из-за недостатка русского общения.Причем говорю я громко,голос звонкий.Даже самые глухие бабули меня всегда хорошо слышат.Типа-мое любимое паразитное слово.

Ксеньчик
А кто говорит батон колбасы?

Я чЁ хочу сказать....напомнили..ташкентские! Вспомнила один случай из своей жизни. Мы переехали из ТАшкента в Ярославль. Звонок в дверь. Почтальон ( или почтальонша..как правильно?) принес(ла) телеграмму. Мама открывает дверь ( я сижу на кухне , но всё слышу) ТАк вот..слышу: " Коковамфамиля?"(буквально так)..Мама открыв рот молча смотрит на неё, ничего не понимая. ОПять:" Коковамфамиля?" и т.д...через минуту я уже давилась от смеха...МОя мама очень долго не могла понять, что и как говорят местные жители . ВЗывала к отцу.."Куда ты меня привез? ОНи ж даже не по -русски разговаривают!!" . Я к тому, что как раз в ТАшкенте очень правильно и хорошо говорили на русском языке. эТо так без обид..Моё выражение- сорняк.." я что хочу сказать".. МОгу басить, но чаще говорю не быстро не медленно..А вот когда я -"терминатор" ( это дети всегда на шутку спускают мои попытки воспитывать их) Я пищу...как тот карликовый пинчер..И вечно вставляю всякие поговорки, пословицы, стишочки..Саму аж бесит...сколько я их знаю.. НиштЯЯЯЯК!!

Vikusha
Не знаю.

Дял меня сухая колбаса - палка, а вареная - батон

Мне тоже кажется, что не всегда от геогр. положения говор зависит. Индийцы на хинди очень быстро говорят. Есть здесь такие call centers, к. принимают звоники от западных клиентов, прикидываясь их соотечественниками. Работает в таких центрах молодняк. к. ставят акцент страны, с к. они работают. В американских центрах индийцам замедляют речь, так как гласные-согласные они хорошо «копируют», а вот скорость речи их выдает.

Лайла
У моей мамы на работе есть колоритная сотрудница. Высокая яркая красавица, которая дымит как поровоз и матерится просто прфессионально. Один раз я с ней встретилась и просто заслушалась, как ловко она берет корни матерных слов, приставки и суффиксы и рождает новые слова и выражения прямо на глазах. Я филолог, может, мне поэтому интересно было...

Из уральского... Кто догадается?

Зыбка, зобать, полоротая.

Разгадка позже.

Из уральского трамвайного - Осторожно, дверЯ закрывается. У вас оплОчено за проезд? Выходим в задний проход.

А я ещё кучу сленга могу вставить в предложение - шифроваться, мазевый, шнявать, звездить....

Наташ, справимся

У меня здесь много знакомых из москвы, они всегда мне - Екаааатеееериииинаааа Влаааадиииимииирооовнааа. Я поначалу думала, они издеваются, потом привыкла. А насчет скорости - мне один раз надо было сделать пару звонком в один московский офис, там сидел «говорун» - ну ..... знаааачит..... тааааак. Причем я почти слышала, что он также медленно думает. Я ему - тыр-пыр, а он переваривает (мою скорость) и мне потом со скоростью улитки. Короче, у нас с ним «случился» языковой барьер.

Я обычно ругаюсь "твою мать!" коту достается - "твою кошачью мать!"

Переехав на юг из средней полосы, стала говорить медленнее, "тянуть" слова. Правда, южного "Г", слава богу, не приобрела.
Каюсь, ненормативную лексику употребляю, но крайне редко и в состоянии уж очень сильного "озверения" на работе.