Правила форума Правила форума - всем ознакомиться!
Страницы: (17) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя » ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

>

Девушкам из Германии

(кто может подсказать)

neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





Janina в любой русской газете куча обьявлений о продаже наклеек,
я выписала 4 года назад до сих пор держатся, и что важно цвет можно выбрать,
газеты русские во всех Тото лото сейчас есть.

а кто знает где можно выписать DVD? через интернет?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
QueenMary
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 445
Спасибок: 0
Пользователь №: 3 153
Регистрация: 13.05.2005
Откуда: Неизвестно





И у меня наклейки прекрасно держатся !!!!!!!!!!!!!
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





Janina
А мы на germany.ru заказывали.
Только учти, если клавиатура тёмная, то невкоем случае не заказывай красные или синие буквы, их почти не видно будет, особенно при вечернем освещении.
Мы на ноутбук красные наклеили и измучились, а на компьютерскю клавиатуру белые наклеили и не нарадуемся!
PM
Top
Бельчанка
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Поварёнок
**

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 82
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 078
Регистрация: 13.10.2004
Откуда: Неизвестно





neumar
Цитата
а кто знает где можно выписать DVD? через интернет?


A на www.amazon.de смотрели?
тут

DVD online (прокат)
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





Девочки, объясните мне, пожалуйста, значение слова "doch", в словаре и в переводчике оно переводится как "всё же", но я так и не врублюсь по каким принципам его применять, для меня оно звучит как отрицание. Ни как не могу разобраться, что оно значит. sad.gif
Не могу я его "душой прочувствовать" и всё тут...
PM
Top
osenka
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Кулинар
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Спасибок: 0
Пользователь №: 146
Регистрация: 16.06.2004
Откуда: Riga-Germany





FrauKober,
грубо говоря, doch, это отрицание отрицания.

Например:

- Willst du nicht essen? Ты не хочешь кушать?
- Doch! Хочу!

Или ты сказала, что не хочешь что-нибудь делать и потом всё же делаешь.
Я могу тебе сказать ( ничего, что я на ты?)
- Machst du das doch?

Не знаю понятно оъяснила или нет?
Если что девчёнки поправят. smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





osenka
Цитата
ничего, что я на ты?

wink.gif всё нормально, все свои smile.gif

Вот в случае
Цитата
- Machst du das doch?

я поняла, но вот
Цитата
- Willst du nicht essen? - Doch!

Я "не догоняю"... sad.gif
А есть русский аналог этого слова?
PM
Top
Basic
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Кулинар
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Спасибок: 0
Пользователь №: 848
Регистрация: 12.09.2004
Откуда: штуттгарт(германия)





FrauKober Как уже написала
osenka , Это отрицание отрицания, "Willst du nicht essen?", это отрицательное предложение, а ты отвечаешь doch, это значит ты отрицаешь это отрицание, то есть ты отвечаешь "Ich will essen" На русском по-моему нет аналога этого слова. smile.gif Ой, как коряво получилось.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





Basic
Да нет, не коряво wink.gif
Вот вроде понимаю, но не чувствую я это слово... sad.gif
PM
Top
Настенька
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Спасибок: 0
Пользователь №: 92
Регистрация: 15.06.2004
Откуда: Неизвестно





FrauKober Ты знаешь, я бы это не как отрицание объяснила, а как подтверждение, независимо от того, спрашивают тебя с отрицанием или нет, но ты со словом doch выражаешь желание что-то сделать или согласие. Нарпимер: спрашивают тебя : Willst du tanzen? Ты можешь ответить ja, а можешь ответить doch, значение получится одинаковым. А если тебя спросят: Willst du nicht tanzen?, ты отвечаешь doch если все же хочешь и nein, nicht если не хочешь. Мда, вот такое объяснение... unsure.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
osenka
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Кулинар
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Спасибок: 0
Пользователь №: 146
Регистрация: 16.06.2004
Откуда: Riga-Germany





FrauKober,

давно живёшь в Германии?
Если нет, то пройдёт немного Времени и ты будешь незадумываясь употреблять эту часть речи, причём абсолютно правильно! smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Basic
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Кулинар
***

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Спасибок: 0
Пользователь №: 848
Регистрация: 12.09.2004
Откуда: штуттгарт(германия)






Цитата
Если нет, то пройдёт немного Времени и ты будешь незадумываясь употреблять эту часть речи, причём абсолютно правильно! 
и очень часто smile.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
QueenMary
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 445
Спасибок: 0
Пользователь №: 3 153
Регистрация: 13.05.2005
Откуда: Неизвестно





FrauKober
Цитата
то пройдёт немного Времени и ты будешь незадумываясь употреблять эту часть речи, причём абсолютно правильно! smile.gif



Я тоже не сразу поняла, а теперь-как по маслу !!!!! biggrin.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





osenka
Цитата
давно живёшь в Германии?

Нет, всего 6 месяцев, а на крсы хожу всего 3 месяца.
QueenMary
Цитата
Я тоже не сразу поняла, а теперь-как по маслу !!!!!

У меня такое часто, что-то не пойму, мучаюсь, мучаюсь, а потом как осенит и пошло-поехало!

Девчонки, всем спасибо за объяснения!
PM
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





глюк wink.gif
PM
Top
QueenMary
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 445
Спасибок: 0
Пользователь №: 3 153
Регистрация: 13.05.2005
Откуда: Неизвестно





FrauKober
Цитата
У меня такое часто, что-то не пойму, мучаюсь, мучаюсь, а потом как осенит и пошло-поехало!

Ну вот видишь, значит у тебя doch получится !!!!



(еще doch имеет усилительное значение..... )
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





QueenMary
Цитата
Ну вот видишь, значит у тебя doch получится !!!!

wink.gif Надеюсь.
Цитата
(еще doch имеет усилительное значение..... )

Это как?
Объясни, пожалуйста, если тебе не сложно. smile.gif
PM
Top
QueenMary
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 445
Спасибок: 0
Пользователь №: 3 153
Регистрация: 13.05.2005
Откуда: Неизвестно





FrauKober

Ну типа как "же" или "ведь"в русском: пример:
"У тебя doch получится !"можно еще сказать "У тебя ведь получится ! "

" Ich mag dich doch ! "
" Tы же мне нравишься ! "

" Das schmeckt doch gut !"
"Это же вкусно !"

При этом не всегда ведь бывает отрицание отрицания, в данном случае doch придает эмоциональную окраску высказыванию . Но это уже тонкости, их ты тоже со временем освоишь ! Главное-не бояться ! smile.gif rolleyes.gif
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
FrauKober
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 999
Спасибок: 1
Пользователь №: 2 164
Регистрация: 8.02.2005
Откуда: Неизвестно





QueenMary
Пасиба!!! biggrin.gif
Цитата
Главное-не бояться

Всё, больше не боюсь! smile.gif
PM
Top
neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





Девочки! Кто знает что такое Ingwer? в стольких рецептах встречается,а что это такое не знаю,в моём словаре этого слова нет.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Delphin
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 559
Спасибок: 1
Пользователь №: 799
Регистрация: 6.09.2004
Откуда: Berlin





neumar

Имбирь.
PMMSN
Top
neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





Delphin Наташа,спасибо,вот уж никогда б не подумала что это имбирь.
век живи-век учись.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





Девочки,я спросить хотела,я читала в инете ,что сейчас по новому закону ,все квартиры,независимо от того сколько в них живёшь,кундигуются за 3 месяца.
А вчера пошла отнести кундигунг,хотела к 1 января уйти с этой квартиры,мне сказали-что закон касается только митфертрагов нового образца,а старого образца
должны за 6 месяцев.Вот такой облом!!Теперь я должна куковать здесь до 1 апреля laugh.gif Слышали вы что нибудь об этом?И что это за митфертраги нового образца?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Настенька
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Спасибок: 0
Пользователь №: 92
Регистрация: 15.06.2004
Откуда: Неизвестно





neumar Маш, а у вас в митфертраге какой срок указан для кундигунга?
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
она
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Поварёнок
**

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 99
Спасибок: 0
Пользователь №: 4 160
Регистрация: 1.09.2005
Откуда: Германия





обычно законы задним числом не действуют. а этот закон если я не ошибаюсь года четыре был назад принят. у нас родственники тоже не могли этими тремя месяцами ограничиться.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Julchen
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 956
Спасибок: 0
Пользователь №: 933
Регистрация: 24.09.2004
Откуда: Германия





neumar
Почитай здесь.Kündigungsfristen

Это сообщение отредактировал Julchen - 29.09.2005 - 15:57
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





Настенька у меня стоит что до 5ти лет-3 месяца-и всё..
а мы прожили в этой квартире-6 лет.
Julchenспасибо,пошла изучать.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
neumar
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 1 597
Спасибок: 0
Пользователь №: 1 753
Регистрация: 29.12.2004
Откуда: Германия





простите глюк

Это сообщение отредактировал neumar - 29.09.2005 - 15:52
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
Delphin
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Гурман
*****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 3 559
Спасибок: 1
Пользователь №: 799
Регистрация: 6.09.2004
Откуда: Berlin





Девочки, поделитесь последними новостями, на чем выгодней всего в Москву лететь?
PMMSN
Top
Настенька
Цитировать сообщение
Сейчас Offline



Шеф-повар
****

Профиль
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Спасибок: 0
Пользователь №: 92
Регистрация: 15.06.2004
Откуда: Неизвестно





Delphin Смотря откуда. Сейчас по-моему у аэрофлота какие-то фантастические акции по поводу юбилея. А вообще наколько мне известно, самое удобное сейчас Germanika, летают часто и цены дешевые (месяц назад стоило 111 евро в одну сторону, но должно подорожать до 125). Вся инфа на их сайте есть.
PMПисьмо на e-mail пользователю
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Опции темыСтраницы: (17) « Первая ... 3 4 [5] 6 7 ... Последняя » Ответ в темуСоздание новой темыСоздание опроса

 


[ page time generated: 0.0709 ]   [ db queries: 16 ]   [ GZIP включён ]


Рассылка 'Хорошая кухня'
Читать в FEEDBURNER Читать в Яндекс.Ленте RSS добавить в LiveJournal
<% COPYRIGHT %>