Для жителей Украины - 4

Uma

на западе, это извините где?...
по крайней мере я заметила что в немецких новостях всё показывают более объективно, чем по ОРТ...

Natascha
Наташ, но это же в нормальных странах недопустимо.

Вот тоже "невмешательство" во внутренние дела суверенного государства.

хотя после сегодняшних местных дебатов у меня появилось подозрение, зачем голосуют за Ющенко - Ю нужен, чтобы развалить экономику и чтобы выдали электорату визы беженцев, а там они приедут и сядут на вэлфер

Это сообщение отредактировал Uma - 21.12.2004 - 06:55

Как приятно, что есть земляки, давно не встречала. Я тоже из Луганска.

Nadeya
в Канаде (ну мы же не будем говорить, что это Восток? ). Точку зрения второй части электората (а это 15 миллионов, позволю себе напомнить) ни я, ни мои знакомые не видим (соответсвенно, кто не может иметь альтернативную инфу, верит тому, что рассказывает "телевизор"). даже местные канадцы спрашивают меня, как там, что думают избиратели другого кандидата, расскажи про другого кандидата, т.к. мы слышим только про Ющенко.

Более объективно, чем на ОРТ, т.е. более "оранжево" (если прямо так)? а если сравнить с 5 каналом? Более объективны ваши СМИ или "5-ые". Освещают ваши СМИ другую сторону баррикад в одинаковом объеме?

ЗЫ Про Германию может Наташа -Дельфин подскажет, как у них?

Это сообщение отредактировал Улыбка - 21.12.2004 - 03:53

Улыбка
off
привет землячка

Это сообщение отредактировал Uma - 21.12.2004 - 06:53

Uma
нуда....Канаду врядли востоком назовёшь
девчёнки. не буду спорить...так как смотрю ТОЛЬКО немцев и ОРТ...

Nadeya
www.inosmi.ru - переводы статей в иноСМИ

ну привет, девчёнки, мальчишки, а так же их родители

пришел поделиться впечатлениями о дебатах, а тут оппппаааа оппозицию прорвало!

чё ж вы, маленькие так долго терпели? это же вредно... для здоровья то!

шановна опозицiя
спорить с вами, милые мои БЕС-ПО-ЛЕЗ-НО. это как горохом об стенку.

уже четвертую тему скоро Макошка закроет, а у вас аргументов больше не прибавилось. по прежнуму жуём апельсиновую джуйси-фрут... по второму, третьему, четвертому кругу.

вы же еще не догнали, что взрослые дядьки тоже могут врать. тупо, нагло врать. прям как ваш патрон Ю сегодня на дебатах.

"Пора" это УЖЕ поняла, а вы все еще живете молодёжной романтикой майдана

ничего, повзрослеете - поймете. с возрастом все умнеют. жизнь - самый суровый учитель

мой вам совет, без злобы - просто от души... не верьте уж ТАК свято, своим атаманам-комиссарам. Эти бывшие работники ВЛКСМ красиво врут, а РАЗОЧАРОВЫВАТЬСЯ будет очень "гирко та гыдко". И чем сильнее будете верить - тем сильнее прийдется разочаровываться.

они вам светлого будующего понаобещали, только забыли сказать, что разве что дети ваши при нем жить будут. правда при одном условии - если вы будете не на этот "Танок На Майданi Конго" ходить, а будете вкалывать как шахтёры на Донбасе.

вот тогда, может быть, ваши дети и заживут. Правда есть еще и второе условие, если все эти "суперчестные" Ю и ЮВ, у которых руки по локоть в этой самой чистоте, не насладятся властью в сласть, как пел Окуджава.

я как киевлянин, всяких там __________ (fill in the gaps), отлично понимаю - сам такой был. Только студенческие забастовки, в которых я учавствовал, были хоть на забастовку похожи. А не на дискотеку non-stop.

Правда потом закончилось детство и наступила жизнь, в которой кто не работает, тот не ест. Может, барышни типа __________ (fill in the gaps), удачно выйдут замуж и у них голова об этом болеть не будет... дай то вам Бог! Но мне, увы, пришлось пробиваться самому. И единственное мое достижение в этой жизни - поумнел быстро. Чего и вам желаю!

За сим откланиваюсь и возвращаюсь к тому, за чем пришёл - к теледебатам.

Мне стиль статьи понравился...

Убийство за столом ("The New York Times", США)
Тарелка супа из рук дьявола

И еще статейки подкину:

Теледебаты Янукович и Ющенко завершили рукопожатием

Юлия Тимошенко: Ющенко отправил Януковича "в нокдаун"

И собственно стенограмма дебатов - частично на украинском.

MaKosh

кинь ссылку на NY Times... давненько я Агату Кристи не читал

ZnajZ
опс, ссылку-то и забыла, сорри, вота: Убийство за столом

Хех, а попал ты в точку, еще одна стья так и называется: Украина: ужин в духе Агаты Кристи ("The New York Times", США)

если выразить впечатление от теледебатов одним предложением, то это будет звучать следующим образом: я ожидал бОльшего!

не было ни хлеба (зрелые рассуждения) ни зрелищ (драка с перебитой мебелью в стиле "Человек с бульвара Капуцинов" - это же мой бифштекс!)

Кличко не пришел. Не было его не то что в студии, но даже на территории телецентра. не верю что Виталя испугался Януковича ... скорее всего понял что будет стыдно выступать ассистентом битого неврастеника

что я ожидал услышать:
1. плач Ярославны в исполнении Ющенко в стиле "Новая жертва" о том как его отравил Янукович
2. шквальную критику экономических показателей правительства Януковича
3. едкий юмор с обоих сторон в адрес друг друга, и прилюдное разрывание портрета Кучмы
4. всем набившую оскомину про сказку про белого бычка - миллионы украденных голосов, обманутые надежды избирателей, растоптанную демократию тощо (тощо = и т.д. в переводе с украинского, а не "то шо" )
5. повторную присягу Ющенко на Библии для тех, кто не смотрел трансляцию из Верховной Рады

что я не ожидал услышать:
1. падения до личных оскорблений
2. попыток помириться и договориться. был уверен что будут рвать друг друга зубами, но в рамках дозволенного
3. ну никак не ожидал, что одну и ту же фразу один из кандидатов будет повторять раз пять как минимум... хотя этот НЛПшный метод нам уже известен

что я услышал:
1. никакой конструктивной критики. причем с обеих сторон
2. тему отравления проигнорировали. так был ли мальчик?
3. никакой драки-перепалки. Янукович, как тут уже сказали, стоял как танк. Стоял и улыбался. Ющенко наоборот дергался, юлил, несколько раз пытался сострить, но неудачно - все его колкости возвращались к нему же бумерангом: шутка про "сына Кучмы" вообще - САМАЯ неудачная шутка года (для тех кто не в курсе - так его самого назвал Кучма, когда назначил на пост Премьера... и Януковичу не потребовалось чудес сообразительности, чтобы ее парировать), а колкость про "козлов и крыс" вообще вышла ему боком. Скоро про это анекдоты появятся - "зато мной жена не командует". Забавной вышла шутка с "клятвами на библии", обернувшаяся тоже против Виктора Аркадьевича Ющенко-Райкина
4. просто бросалось в глаза, что Янукович не собирался даже заводить мотор своего танка, не говоря уже о том, чтобы вдавить Ющенко в асфальт. Видать не врёт мужик, действительно поступил по христиански. Даже не стал давить на больные мозоли Ющенко: валютные махинации и банкротство банков
5. как Ющенко 5 раз повторил магическую цифру "3 миллиона украденных голосов", так и Янукович раз десять предлагал признать, что в стране ЕСТЬ проблема, которую надо решать ВМЕСТЕ. На что Ющенко сначала упорно делал вид что не слышит вопроса, а потом все-таки поддался давлению (обычное его состояние) и согласился с идеей проехаться вместе по регионам.
6. Вообще, все предложения Януковича, на которые можно было смело соглашаться, Ющенко воспринимал в штыки... как будто ему отравленного супа предлагают посёрбать на брудершафт
7. Попытка размазать Януковича по стенке с помощь цифр и экономических теорий, получилась на столько скомканной, что лично я ее даже как-то пропустил мимо ушей. Только сейчас нашел, переглянув стенограмму.
8. портрет Кучмы никто не рвал. Янукович от него не открещивался, хотя и обвинил в сговоре с апельсинами, а Ющенко вообще как-то больше выпячивал Медведчука. Ну это и понятно - с Кучмой ему еще детей крестить, а Медведчук - личный враг Юли
8. Ющенко НУ НИКАК не ожидал, что предложение извиниться перед избирателями Янукович примет. Это был для него шок!. более того, то КАК это сказал Янукович, только сделало ему честь.
9. Нервы у Ющенко явно не в порядке. Как бы он не пытался "заделаться своим в доску" с восточной Украиной, тем не менее постоянно срывался на личные оскорбления и оскорбления избирателей с востока
10. Упоминание транзитного сервера оказалось неуслышанным м не произвело запланированного фуррора и оваций с выносом раскуроченного и избитого сервера в студию, а последнее слово в разбирательстве с пресловутым админресурсом осталось за Януковичем, сказавшем что с 2002 (выборы в советы), все представительские органы власти на Западе заняты людьми Ющенко и там идет неприкрытое давление на "инакомыслящих". Вот типа и ваша хваленая демократия.
11. остальные удары не нанесли противникам должного ущерба: обмен хуками "тебя поддерживает Россия", "а тебя поддерживает Запад". Единственное, что меня прикололо, это - удар ниже пояса "Ю, будьте мужчиной". Причем два раза.

мой вывод: по политическому будущему Ющенко можно уже сейчас заказывать поминки. он достиг своего пика, а с горы путь один - вниз.

Политическое же будущее Януковича только начинается. он проявил себя просто как настоящий мужчина, а не какая-то барышня-институтка, которая делает хорошую мину при плохой игре.

кстати заметили как Ющенко постоянно руку ко рту (или подбородку) прикладывал? кто в курсе что это значит?

если бы нос или ухо чесал, я б сказал что врет (хотя он и так врал много и со смаком). одно "эти руки ничего в этой жизни не украли" на оскара тянет!

PS

надо будет отдельно расписать шутки теледебатов

а то несправедливо получается - шутки понятны только тем, кто жил в течении последних 5 лет на Украине. Сайт то российский, всё таки

если кому интересно, я могу перевести и выложить стенограмму на русском с адаптированным переводом местного фольклора

ZnajZ, давай!Многие тут ничего"не розумиют" по-вашему

Я тоже хочу почитать.

ZnajZ, а чего переводить-то, Янукович-то по-русски говорил:)

В архиве 5 канала(канал честных новостей )

можно посмотреть отрывки теледебатов



http://5tv.com.ua/video/



С Новым Годом ! http://www.jacquielawson.com/viewcard.asp?pv=XS00EN



1.Нажать на марку

2.На трубу

3........дальше сами

Президент Украины уволил главу Львовской области


20.12.2004 16:57 MCK




КИЕВ, 20 декабря - Президент Украины Леонид Кучма уволил главу государственной администрации Львовской области Александра Сендегу. Об этом РИА "Новости" сообщили в понедельник в пресс-службе главы украинского государства. Сендега подал заявление об отставке 15 декабря. За день до этого Львовский областной совет выразил ему недоверие.

Мне так открытка понравилась!

Я её ,когда получила, несколько раз открывала

Наташа, спасибо за открытку. Дом сразу вспомнился в детстве....

Спасибо Наташенька, этот домик на открыточке почти такой как наша дача,только без дымохода.[color=blue] " Вечера на хуторе близ Деканьки"

Викуся, у тебя в Донецке сегодня принимают "поезд дружбы"???
Жду твоего отчёта.

Катерина
К нам уже приехал, симпонтичных девушек видел в белоголубых шапочках, народ смотрит на них как на каскадеров.

Мэр Донецка: у нас достаточно своих оружейных арсеналов


21.12.2004 15:37 MCK



ДОНЕЦК, 21 декабря - Донецкий городской голова Александр Лукьянченко расценивает информацию народного депутата оппозиционной парламентской фракции БЮТ Григория Омельченко якобы о продаже оружия со складов Черноморского флота России "отрядам самообороны", как откровенную провокацию.

Выступая во вторник на пресс-конференции, мэр Донецка подчеркнул, что заявление Омельченко в парламенте не успокаивает общественное мнение, а только разжигает конфликт. "Я думаю, что такие заявления несовместимы со статусом народного депутата, это была заведомая ложь", - отметил Лукьянченко. "Такие депутаты прикрываются статусом неприкосновенности. Если бы они были обычными людьми, то наверняка бы не делали таких заявлений. Я думаю, компетентные органы разберутся с данной ситуацией", - подчеркнул мэр. "Если уж говорить откровенно, у нас достаточно и своих арсеналов",- подытожил Лукьянченко.

В минувшее воскресенье народный депутат Омельченко заявил, что в Севастополе, на складах Черноморского флота РФ закуплено оружие, часть которого якобы уже передана так называемым "отрядам самообороны", которые формируются в поддержку одного из кандидатов в президенты Украины Виктора Януковича. Пресс-служба ЧФ РФ опровергла эту информацию. Об этом сообщает "Интерфакс".

Ravchyk
А я так поняла, что оранжевые сильно подзастряли под Донецком.
Это вам не апельсины чистить...