Что Мы Читаем - 2

innok

Значит для обывателя (меня), которому нужен бытовой английский подойдет! Спасибо! Мне именно простое и надо! А к сложному буду подбираться, если надумаю перебираться

И с кем ты на етом "сложном" говорить будешь?

nukri
Если ты хочешь читать на английском и не против любовных романов, то попробуй Даниэлу Стил в оригинале. Мне когда то посоветовала моя учительница по англ. здесь и мне понравилось. Она легко читается. А вот однажды на русском прочитала - ужас, даже не восприняла.

innok

С чиновниками и таможенниками Например: Сэр, соблаговолите передать мне манускрипт о правах....
СМАЙЛИК

О, это идея! Люблю ее экранизации!

Это сообщение отредактировал nukri - 23.06.2009 - 16:40

nukri
Но мы же про книги и чтение . Какая разница на каком языке?
Попробуй, она действительно самым простым разговорным языком пишет. Мне особенно её большие книги понравились. Экранизаций не видела ни одной, а вот на русском читать не смогла.

СМАЙЛИК

Обязательно! Написала в wish-list мужу на закачку Мне очень понравились экранизации, добротные мелодрамы!

nukri
Надеюсь что и книги понравятся. Расскажи потом.

СМАЙЛИК
Конечно расскажу! Эх...пойду словарь доставать!

nukri
Йа обожаю Гришема,прочтала все,что он написал.Кстати,исполняется 20 лет со дня издания его первой книги-Time To Kill.Прочитай обязательно,удовольствие гарантировано.Если ты лубиш детективы-попробуй Джеймса ПеттерсонаJames Patterson-его очень легко и увлекательно читать .

UkrainkaNJ

Детективы это моя слабость Спасибо за совет! Начинаю искать русские переводы Патерсона.

У него язик легкий ,пробуй на английском,еcли не найдешь.

А мне нравится Шелдон, только мне всегда казалось что это не один человек, а несколько, настолько разнообразные в его книгах жанры.

UkrainkaNJ

Я плоховато знаю, но попробую со словарем, если не найду. Спасибо!
light225

Мне про многих так кажется..

бессовестно спёрто у Ольги Арефьевой....бесподобные одностишья

Я не сдурела. Я вообще такая.

Чего стесняешься? Ведь голая-то - я!

А головная боль сегодня в ж%пе...

Уж если изменять - так сразу многим!

Люблю вас. Просто в очень редкой форме.

И ты любви покорен? Это возраст...

Я даже в глупостях порой умней, чем надо...

Да, ты по-крупному умеешь мелочиться...

Как утомляет симулировать нормальность...

Ты смотришься на фоне идиотов.

Блестящ твой ум. Жаль, дураку достался...

Не йог я. Так, выёживаюсь просто.

Ты темперамент с суетливостью не путай...

Ты что, не рад мне, милый? А придётся.

Он даже сушки ест ножом и вилкой!

Уж зла любовь, ну а козла всё нету...

Вы каждый раз по-новому банальны.

Противный, но в хорошем смысле слова...

Мы все во что-нибудь недоиграли...

Не жертвуйте собой, когда не просят!

Урод в семье торговцев: к о м п о з и т о р...

Тошнит от всех проглоченных обид...

Уйди, я одинока не настолько!

Не все фригидны, кто тебя не хочет!

По совету свекрови всея Гудкука Леночки читаю "Зуб мудрости" Эфраима Севелы, прочла пока меньше половины, ну очень нра!

В депресивном состоянии читаю только Ричарда Баха "Чайка по имени Джонотан Ливингстон". А другие его произведения не впечатлили. Женский роман для меня Эмиль Золя "Дамское счастье". Эти книги могу читать бесконечно.

Улицкая меня тоже не впечатлила (не кидайте в меня ничем), мне показалось слащаво и примитивно, какая-то простеская без изюминки литература, в самолете, в поезде-метро почитать и забыть. И как-то современные авторы грешат тем, что прежде всего пишут коммерчески, а уж потом по душевной потребности, поэтому литература какая-то "плоская" выходит, не трогает она душу, так слезку пустить или хохатнуть для успокоения нервов. Все равно что душ принять (быстро и функционально на бегу, чисто - и ладно), а не ванну (которая целое эстетсво и наслаждение жизнью).

[QUOTE=Антоненчиха,16.06.2009 - 17:53] Лучшие книги по мнению ВВS 2008 год

4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс

Вот эта очень понравилась.

Это сообщение отредактировал Homa - 15.07.2009 - 11:12

Рэй Брэдбери
Герман Гессе

Официальные сайты нашла на просторах

А у нас дожди зарядили...и я эту погодную слезливость усилила посетив блог в ЖЖ, созданный по дневникам Хавы Волович.
здесь

Идея вести ЖЖ от лица жертвы сталинских репрессий пришла в голову россиянке Людмиле, живущей в Америке. Ее свекровь дружила с женщинами, прошедшими через лагеря; однажды она познакомилась с Хавой Волович и потом много лет хранила ее письма и воспоминания. Часть этих записей была опубликована, но широкому кругу читателей известна не стала. Людмила решила, что стоит обнародовать их целиком посредством Сети. (отсюда)

И после этого подумалось мне "Как же я счастлива в данном кокретном месте и времени!"

Это сообщение отредактировал nukri - 4.08.2009 - 10:29

Как интересно... "Дамское счастье" мне совсем не показался "женским" романом, скорее курс економики в увлекательном изложении. Но и читала я его лет в 16, и понятие "дамский роман" у каждого своё.

Ириш, спасибо за ссылку. Пойду днём с работы. А про "место и время" меня часто мысли посещают. Другое дело, что оценку, наверное, можно дать только отойдя на какое-то расстояние. Тогда ведь тоже было много людей, считающих, что им безумно повезло.

innok

Да уж..."try walking in my shoes" ©
Ты права, сенсей!
Просто иной раз сидишь ворчишь - солнце не такое яркое, в магазине чего-то нет, аккумулятор сел......все тлен

nukri

Ирочка, мои респекты. Ты сильная женщина, если можешь читать такое.

Kudrika
Ленусь, я такое читаю как раз, когда кажется, что все не ладится (=с жиру бешусь). Просто прошлый год сложился очень тяжело для меня, пришлось переворошить себя и пересмотреть взгляды.
А вообще биографии и дневники люблю, независимо от содержания.
Кстати, казалось - тема изчитана вдоль и поперек (ГУЛАГ, репрессии), ан нет...впечатления такие же, будто первый раз про это читаешь.

nukri
Ир, а "Сожженная заживо" Суад ты не читала? Тоже не из легких биографий...
Нее, я вот в депрессухе чего-нибудь другого...Жванецкого там...или Искандера.

Я после таких лет вообще ничего тяжелого читать не могла. Разные мы с тобой Но такие хорошие...

Это сообщение отредактировал Kudrika - 4.08.2009 - 19:25

Kudrika

Нет, не читала. Посмотрю...
А у меня в таком состоянии мозг как бы не способен переключаться, я очень четко все помню и не перебить ничем (разве что гипнозом))). Поэтому веселое чтение не покатит, я от него не получу удовольствия. А в обычном состоянии отлично воспринимаю короткий рассказ - Искандер, О,Генри, Моравиа, Чехов.

Ой, хорошиееее

Девчата! Для позитива, ну правда очень приятное чтение...
"Анахрон" Виктор Беньковский, Елена Хаецкая

innok

Я читала ету книгу года 2 назад...Отличный роман!
а как передана атмосфера 90-х
прям ностальжи...
Сказочная история обретения любви господином Моржом (любовь ховалась в гараже) , на фоне абсолютно реального города Сант-Петербурга, со всеми заморочками того времени.
Сюжет прост как яблоко, язык вкусен как яблоко, история катится сама собой как яблоко —куда бросили. Если говорить о приятном чтении — о да, вещь очень приличная (для тех, кто спокойно относится к ненормативу, все же речевого натурализма там в избытке) . Если говорить о содержательности — тут, на мой взгляд, до цикла Хаецкой о мифическом Вавилоне далеко. Незамысловатая история, данная нам в ощущениях некоего среднестатистического Моржа, который болтается по жизни как... правильно, как яблоко. Летопись минувшей эпохи.
В общем, читается легко и интересно. Лучше сразу со второй частью

innok
Инна, что-то в твоем голосе такое, что я пошла читать. 424 страницы вордовского текста эттто впечатляет, но попробую урывками осилить.
Meile
Деушка, признайтесь, вы профессиональный критик? Ваш отзыв именно так и звучит... Напишите пожалуйста отзыв о любимой книге

Кудрика
Ленок, скинь мне, где ты вордовский текст нашла, у меня для Notepad - ужасно неудобно... Я "Анахрон" читала году в 2000, путешествую по Канаде. Помню, как расстроилась, обнаружив, что 2ой части купить ещё нельзя... Дала книгу друзьям, а тут вдруг захотелось перечитать. Прошуи книгу назад, а они её найти не могут. Еле-еле парень название вспомнил. Пошла на вебе искать. Блиииин! Вторая часть уже есть. Скачала обе, нп в неудобном формате, увы...

innok
Инн, это наш кемеровский ресурс, боюсь, ты не сможешь с него закачать, дай адресок, я тебе зашлю.