Устами младенца

Ника

А я ещё вспомнила.
Артур очень плохо ел, совершенно ничего его не интересовало из еды. Хоть я и не сторонница методов насильной кормёжки, но иногда всё-таки прибегала к настойчивым уговорам.
Сидит, лениво колупает ложечкой творожный сырок с цукатами.
- Артурчик, может, супчика поешь? Или вот пирожок с капустой?
- Нет.
- А курочку хочешь? Или хоть огурчик?
- Нет.
Перечислив всё, что было в холодильнике, я довольно нервно сказала - ах так! Тогда дулю с маком ты у меня съешь. Артур сказал - хорошо, съем. И быстро доел сырочек. С тех пор сырочки с цукатами у нас идут под кодовым названием "дуля с маком".

А года в 2 с половиной он со всеми здоровался и прощался. По улице невозможно было пройти, он радостно кричал прохожим - "здлавствуй!" А потом, в спину - "исидания!"
И к неодушевлённым предметам он был неравнодушен в этом плане.
"Здлавствуй, большая зелёная электричка!" - "Исидания, большая зелёная электричка!"

Janochka,

Janochka Какой добрый и вежливый у тебя мальчик

Так светло на душе стало после всех этих детских перлов!

Мы один раз с мужем повздорили сильно и я, чтоб немного успокоиться ушла в сад, моя младшая тихонько ко мне подходит и спрашивает - Мам, а ты папу любишь? Еще раз убеждаюсь, что ребенок чаще бывает намного умнее взрослого, после это стараемя все проблемы решать мирным путем.

Моя дочка, ей сейчас 2 годика, не знает слова "положи" и за ужином, показывая на курочку или салатик, умильно говорит: "Садись! Куица (курица) садись!".
Еще недавно было - (мы ей объясняем, почему чайник трогать нельзя - горячий! - у нее это трансформировалось в "опасно", наверное...) идем от бабушки вечером, едущая машина ослепила фарами, Ника уткнулась в отца и вопит: "Горячо! Горячо!!". Мы потом несколько минут идти не могли - плоды воспитания, блин.

Мой двуязычный Алёша так говорит - не я моюсь в ванной - а "я мою мой организм"

а мой брат как-то подошел к папе и говорит: "папа, я какие у кобылы яйца?" папа, конечно оторопел,а мама стала острожно выспрашивать, где он такое услышал и тп. Оказывается, он знал, что цыплята появляются из яичка - и думал, что все животные так!

а я на спектакль "спекакль" говорила, очень долго, сама помню, как мама меня учила "повторяй за мной спек - та - кль!" - спекакль и все!

Катерина, а мой двуязычный говорит: "ходили с машиной" (ездили на машине).

Моему сыну 10 лет, но иногда как скажет, думаешь сколько же ему лет в действительности. Однажды я болела ( было очень низкое давление), он подошел ко мне и говорит:
- Мам, а ты можешь умереть если долго болеешь?
- Могу.
- А что же мы будем делать с детьми в детском саду?(У меня свой детский сад). Тебя не будет, папа будет на работе, а я и не справлюсь с шестерыми!


Моя младшая каждый день что-нибудь да и выскажет. Однажды предложела рыбку, которая у нас в аквариуме, сводить в туалет, чтобы ее домик в аквариуме был чистый. Хорошо, что аквариум стоит наверху, и ей не достать, а то бы уже сводила сама.

В ноябре я жду своих родителей, должны приехать ко мне в Америку. Вот я спрашиваю младшую дочку:
- Дана, ты хочешь чтобы бабушка приехала?
-Да.
- А дедушка?
-Да. Он будет спать внизу, а Рувим наверху.(помит, что у нас была двухярусная кровать).
-А бабушка с тобой будет спать?
Немного подумав, указыват пальцем на ковер на полу в зале и говорит:
-Нет, бабушка будет спать здесь. Мне она будет мешать на моей кровати. ( у нее кровать больше чем двойная)

А вот высказывания моей дочи:
2.7 мес
Купается в ваночке и играет с хрюшками .Играет с ними и вдруг слышу фразу-
-Вот уроды!
Я чуть со стула не упала !


2 года
Город в предвыборной гонке, партии агитируют на всех углах-Мерец,Авода ,Шинуй....В садик даже приносят рекламки! Один день она шарик принесла с рекламой партии Шинуй,в другой раз Проспекты! А один день приходит и поет песню:
Авода,Авода! Авода Авода!
Ну,всё думаю-уже до ручки докатились-песни агитационные учат.Я её спрашиваю:-Юля,что ты за песенку поешь?
-Авода по асфальту рекой!
Я плакала.....



1,7 мес
Любит автобусы,реагирует на них с громким криком «Атоба» и поднятием рук.
Стоим возле магазина и наблюдаем за шоссе,вдалекепоявляется автобус и приближается к нам.Юля поднимает руки и начинает кричать»А....»,потом так разочарованно:
-Неть,не наса!



1,6 мес.
Показываю ей животных и говорю:
-Это собачка! –Она повторяет –бачка
-Это кошка!- Она повторяет-коска
-Это лошадка!-Она молчит...
Слово то тяжелое.И я ей говорю на иврите-«сус».Она затараторила-«Сус,сус»,а потом посмотрела на меня и говорит:
-Неть ,мама,это сУска!


1,7 мес.
Утром отвожуеё в садик,она сидит в коляске ,вцепившись обеими ручками в мою руку.Я ей говорю:
-Мама пойдет на работу,а ты в садик.
-Неть,мама,неть!-еще крепче сжимая руку.
-Мама пойдет,денюжку заработает,тебе игрушку купит!
Она,не долго думая отшвыривает мою руку и говорит:
-Иди,мама!

2.7 мес.
Были в гостях и присутствовали ивритоговорящие товарищи,один решил пообщаться с Юлей.
А мы её только научили отвечать на вопрос-«Эйх корим лах ?» Как зовут тебя?
Он её спрашивает:
Эйх корим лах ?
Юля.
Эйзе ган ат олехет?-В какой садик ты ходишь?
Юля-скромно ,потупив глазки,отвечает она.....




2.8 мес.
Купили в магазине соки-томатный,яблочный.
Приходим домой ,Юля просит:
Мама,сок налей!
Какой тебе сок налить?
Автоматный!


2,10 мес.
Папа починил Юле игрушечный фен,она делится с мамой:
Мама,папа мне СУШ починил!

2.10 мес.
Играет с мышкой от компьютера,а на столе 2 коврика лежат-один синий,другой с фотографией кенгуру.Юля:
- Мама,дай мне подмышку с кенгуру!

3,3 года
щИповое море-Мертвое море
сОсовая бутылочка-бутылка с соской
Авоквадо-авокадо

Дочери 3 года

Безбожно путает русские и английские слова.
Недавно сварила я суп и говорю, «Саша, ешь суп»
- соап(мыло) удивилась она,
но им руки моют, после туалета.
Хорошо, вздохнула я, «ешь бобы»
-баби(бабушку)? с ударением на А возмутилась Саша, она же дома с бэби Сашей(двоюродной сестрой ), далеко.
За дело взялся муж- бобы, это когда много, авторитетно заявил он . а ты ешь один-боб.
Пуп ( какашки) перепуганно спросила Саша, они же в туалете! И вообще я есть не хочу и выскочила из-за стола.
Вместо sister (сестра)она в первое время говорила ястер.
Нашли во время прогулки жука, черного, с 3 рогами длиной в полтора сантиметра,Саша, нежно сюсюкает" Он миленький. Он моя сестра."

Я говорила в молодости Барон Маюхнадзен и Мы из Крандишата - книжки у меня такие были

Мой брат, когда был маленький, понимал слова часто тогда звучащей по радио песни
"Воспрянет род людской"
как
"Пряник в рот людской"

Сын соединил имена двух художников и назвал их работы "картины Врубельса"

Меня братик почему-то называл Гага. И вроде бы ему никто ничего не говорил, просто в один день, это кто? - Гага. Долго я была Гагой.

Раньше часто сидели с племяшкой моего Ильи. Ну она играется, а мы... целуемся, конечно Так мы как начнём целоваться, она сразу подбегает - "Дай поцелую". Вот так нам постоянно кайф обламывала.

Мне мама в детстве перед сном обычно читала сказки.А на следующий день в детском саду воспитатель сажала меня перед детьми на стул,и я наизусть им эту сказку пересказывала.Эх,была же память!Однажды помню сказка заканчивалась словами:"И поцеловала она его в уста сахарные".И вот я рассказываю сказку в саду-и поцеловала она его в усЫ сахарные.Ну не знала я,что такое уста.
Моя Дженка коверкает окончания.
Мишка-мищак
Птичка -птичак
рыбка-рыбак
сися-сисяк.

Лайла

Ксеньчик

Когда сыну (Джоти) было 3 года он любил рассказывать такой стишок:
«У бабули ручки две:
Это Ане, это мне.
Посидим мы рядышком
Хорошо нам с бабушкой!»
Ане тогда было 2 года. Она быстро выучила стишок и рассказывает его точно также. Я говорю:
-Анют , ты говори так:
«У бабули ручки две:
Это Джоти, это мне...»
Аня не долго думая:
- А мне?!

Пришли как-то мои знакомые со своим сынишкой Сережей к друзьям в гости. У друзей попугай. Сережа спрашивает:
-Тётя кто это?
-Попугай Серёжа.
Серёжа в клетку:
-У-у-у-у!
И опять:
-Тётя кто это?
-Попугай Серёжа!
Сережа снова к клетке:
-У-у-у-у!
Тут подруга не выдержала и спрашивает у мамы :
-Таня, что он делает?
-Ну ты же говоришь попугай, вот он и пугает!


Ещё про Серёжу.
Жили у них как-то на квартире студентки. И вот однажды сидит одна из них занимается, к сессии готовится, что-то на калькуляторе считает.
Подходит Серёжа:
-Тётя, а что это такое? – и показывает на калькулятор.
Студентке некогда ему объяснять, она и говорит:
-Ой, сгинь Серёжа!
-Тетя, а что вы со сгинем делаете?

Сегодня укладываю Анечку (4 года и 7 месяцев) спать.
-Мама, ты такая, такая, такая...
- Какая, солнышко?
-Ну такая..
- Какая, доченька?
-Ну такая, глазки, носик, ротик - вся под контролем

Мама моя очень болела. Это было год назад.
-Бабушка, ты очень болеешь?
- Oчень
-Бабушка, ты не умирай, а то дедушка женится и у меня бабчеха будет

В садике один мальчик вечно закатывает истерики.
-Пани Дана, ты Павла выключи, пожалуйста

Лайла, про Аводу - класс! И про подмышку!

А у нас еще так было:
Читаем сказку:
"Жил-был принц. И пришла ему пора жениться"
-Зачем к нему пришла пара (корова на иврите)

Ой, девоньки. Нахохоталась я до боли в животе.
Какие же детки потешные.

По моему - это самая классная темка в форуме.

Ванечке 3 года-

Я знаю кто такой Радист. Радист это тот кто сам себе детей рОдит.

Его вопросы- А слон себе детей сразу с головой рОдит?

А если выпить зверобой то озвереешь?

Если ребенок рождается голым то как люди узнают кто это мальчик или девочка?

В садике выдали стихи к Н.Году. Неделю учили. Наступил торжественный день. Его выход. Вышел выдержал паузу (как учили) и ....
Наступил 20 век
Сел в машину человек
В зале тишина.Ждем продолжения .Он поклонился (как велели) и ушел со сцены (Это стихи его собственного сочинения)

Ванечке 7 лет. Родилась сестра ( а хотел велосипед) носит ее по комнате и рассказывает что есть что -это диван это подушка подносит к мужу - а это твой будущий Папа .

janakii Про Сережу класс!

Janochka Лайла , какие вы молодцы что все записывали А я сначала записывала, а потом непутевая потеряла тетрадку.

спасибки
еще лучше от того, что у многих есть что рассказать. Вот и я буду делиться вместе с вами своими историями.



В воскресенье был день рождения дочки (9 лет). Накануне я ее купала (воды нет горячей, я ее мыла в тазике). Я пошла заполотенцем, слышу она кричит: "Мам, иди скорей, я уже вся обмочилась!" (она имела ввиду, что облила себя из ковшика водичкой).

Еще вспомнила своего племянника, ему тогда было года 3.
Мама (его бабушка) укладывает его спать. Он ей говорит: "Бабуленька, ты такая у меня любименькая, любименькая и ручки у тебя такие любименькие, любименькие, старенькие, старенькие" "комплимент" ей сделал.

Lissy
А моя дочка, когда была маленькая, интересно переиначила слово "домохозяйка". У неё оно звучало, как "дама-хозяйка", что очень понравилось нашей родственнице, которая в это время как раз занималась домом, не работала .

Yagodka
У нас тоже есть изобретённое слово "дружица". Это когда по телевизору женщина сказала мужчине "Я твой друг", дочка поправила: "Не друг, а дружИца"

Племянник Алёша любил сочинять песни на военную тему. Одна из них была с такими словами «Солдаты воевают на войне, а после развращаются по домам» (в смысле, возвращаются)

Проблемы с кормлением Алёши тоже случались. И вот моя мама, его бабушка, чтобы заинтересовать его, говорит: «Кто съест суп первым, тот получит добавку.» Алёша постарался, съел. Тут ему добавляют супа, а он обижается и плачет «Это не добавка!» Видно, ожидал получить что-то другое, просто не знал, что это такое «добавка».

Дочка любила сочинять сказки. В одной была такая фраза «Тут приходит бык со своей женой быхой», в дугой «Курочка, петушок и даже мышка думают, почему темнота темнеет?»
Слова мы тоже переделывали: плаксабукса – плоскогоубцы, любуд – верблюд, тубаяфка-Чебурашка, травожок – творожок, мококо – молоко, кукулес – геркулес.