Katiana	Показать ссылку этой темы 1.02.2005 - 11:45 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	ТатьянаБ Киевский "слэнг" - это что-то! Еще в таких случаях говорят "горобцям дули давать" Любимая фраза моего мужа, когда я недовольна его пассивной реакцией на что-то выдающееся: "А что, я должен гопки прыгать?" 20 лет прошу объяснить, что это за особенный вид прыжков - не говорит!

Ferkel	Показать ссылку этой темы 1.02.2005 - 12:27 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1 620 Спасибок: 0 Пользователь №: 98 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Германия/Франкфурт (Драйайх)	со сранья- в смысле с раннего утра чукча, полоротый(ая) - о недалекости одно да потому - когда тыщи раз об одном и том же фигли-мигли - отказ сделать что-то потом еще вспомню-напишу

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 1.02.2005 - 12:34 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	Ну девчонки,настроение подняли!! А моя дочка теперь через слово говорит - "Офигеть!!"("Моя прекрасная нянька"!) А бывшая начальница любит говорить,если собирается прошвырнуться по коридорам офиса - "Пойду-ка я метнусь кабанчиком!"..(представлять такую офисную даму в строгом костюме с прической)

Katiana	Показать ссылку этой темы 1.02.2005 - 12:40 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	Ferkel Полоротый - это да! Народ обычно не сразу понимает И то да потому(немного другой вариант)

Ferkel	Показать ссылку этой темы 1.02.2005 - 13:46 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1 620 Спасибок: 0 Пользователь №: 98 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Германия/Франкфурт (Драйайх)	Katiana ага, один наш знакомый забыл, как правильно это слово произносится и выдал как-то "Ротополый", вот мы выпали!!! А насчет одно да потому-супруг мой все никак не может вникнуть в смысл этой фразы-все время докапывается, что этот набор слов означает

Юленька	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 11:06 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1 085 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 210 Регистрация: 12.11.2004 Откуда: Новосибирск	мой муж особливо с похмелья любит говорить "сам не пью и пьяниц презираю." ну еще есть такие: "Гуси улетели.." "везет же людям по два польта имеют.." "ягода моя.." "еслиф чо" ... кажется это чисто Сибирское.....ни где больше такого не слыхала )

Katiana	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:02 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	Юленька Насчет "с похмелья" - любимая фраза моего мужа "П’яниці нам не друзі, але ж не вороги" (пьяницы нам не друзья, но и не враги)- первая половина произносится осуждающе, а вторая - оправдывая

Viki	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:08 Распечатать
Сейчас Offline Гурман Профиль Группа: Читатели Сообщений: 5 056 Спасибок: 6 Пользователь №: 52 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Неизвестно	Maya, Цитата У нас с дочкой есть фраза, которую мы говорим в случае когда кто-нибудь неважно выглядит - You look orange!(или - She looks orange). Смотрели один фильм не помню название, так вот подружка гл. героини попала в тюрьму, и она приходит навестить ее. Подружка эта в оранжевой футболке, так вот она не находит слов по поводу ее ужасного вида и выдает эту фразу Умереть - не встать:) А можно это всё в украинскую темку? Katiana, ну почему же киевский? Я бы сказала, украинский общеизвестный:) Раз пошла такая пьянка , у нас ещё говорят так: "Якщо не пье, то або хворый, або падлюка"

Katiana	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:13 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	Viki Цитата "Якщо не пье, то або хворый, або падлюка"  поправочка - у нас говорят "велика падлюка" И еще дамский тост, он почему-то на двух языках говорится "За нас, красивых, а хто бачив кращих, хай у тих очі повилазять" Перевод нужен, девочки?

ТатьянаБ	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:23 Распечатать
Сейчас Offline Болтушка Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 964 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 014 Регистрация: 5.10.2004 Откуда: КИЕВ	В темку о застольях "Налывайте бо їдять"

Viki	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:26 Распечатать
Сейчас Offline Гурман Профиль Группа: Читатели Сообщений: 5 056 Спасибок: 6 Пользователь №: 52 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Неизвестно	Katiana, Тост: "За нас красивых, за них неверных"

ТатьянаБ	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:30 Распечатать
Сейчас Offline Болтушка Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 964 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 014 Регистрация: 5.10.2004 Откуда: КИЕВ	Katiana Цитата гопки прыгать?" Моя бабушка говорила "Хоч гопки стриляй!" - безвыходное положение Viki Кажется, пошли украинские приколы!

Katiana	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:30 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	ТатьянаБ Viki Наливаю, девочки, тосты пропадают!!!

Viki	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:33 Распечатать
Сейчас Offline Гурман Профиль Группа: Читатели Сообщений: 5 056 Спасибок: 6 Пользователь №: 52 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Неизвестно	ТатьянаБ, естественно, ты же посмотри, тут 80% выходцы из Украины, либо с украинскими корнями:) Katiana, ой хто бы говорил, алкоголица нашлась:) Если бы я с тобой не сидела за одним столом и не знала...

Оля	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:44 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 644 Спасибок: 0 Пользователь №: 441 Регистрация: 15.07.2004 Откуда: Россия, Барнаул	Вот и верь после этого людям... А у нас с гусями всё в порядке... В любом возрасте полезно спать (из какого-то мультика про подводных обитателей) Тишина и покой, тихо глазки закрой (из какого-то фильма про школьников) Бабушкины выражения: «А жареной луны не хочешь?» «Чего это вы по нашей улице ходите?» (даже если не по нашей) Другой бабушки: «По-над-домом», хотя под.

enotik	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:46 Распечатать
Сейчас Offline Гурман Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 897 Спасибок: 9 Пользователь №: 181 Регистрация: 17.06.2004 Откуда: Молодечно-Хайфа	Еще один вариант бабы: Баба з возу - кобыла в курсе дела! Не все пьяницы - музыканты, но все музыканты - пьяницы! ( это папуля о моем муже , когда хочет меня достать ( знает мое слабое место))

nat	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 12:57 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1 776 Спасибок: 2 Пользователь №: 497 Регистрация: 22.07.2004 Откуда: Россия	Недавно услышала - "А на фейхоа мне это надо ??!!" Сходить к начальству, чтобы разведать обстановку - "Пойти, понюхать воздух в приемной".

ТатьянаБ	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 13:22 Распечатать
Сейчас Offline Болтушка Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 964 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 014 Регистрация: 5.10.2004 Откуда: КИЕВ	nat

Юленька	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 13:41 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1 085 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 210 Регистрация: 12.11.2004 Откуда: Новосибирск	а еще мой благоверный в гостях всегда такое выдает "Хозяйка г-но и хозяин г-но, а почему они г-но не наливали нам давно"

Inna L	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 13:52 Распечатать
Сейчас Offline Дегустатор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 37 Спасибок: 0 Пользователь №: 79 Регистрация: 15.06.2004 Откуда: Ялта, Крым	А что это у вас тут за хиханьки-хаханьки? Вы мне это прекратите.("Понедельник начинается в субботу" бр.Стругацкие) А ты думал в сказку попал? Не спеши, а то успеешь.

pasha	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 15:09 Распечатать
Сейчас Offline Гурман Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 3 330 Спасибок: 1 Пользователь №: 1 319 Регистрация: 24.11.2004 Откуда: Торонто	Тост "Хто не выпье, той падлюка"

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 15:12 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	nat Я вот вспомнила: когда в гостях передают кусочки хлеба,мои знакомые всегда говорят:"Спасибо,мы в гостях хлеба не едим!" Я вот вчера обожгла палец и в сердцах вспомнила свое "ругательство": "Твою дивизию!!!!!"

Katiana	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 15:34 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	SvetVokne Цитата Я вот вчера обожгла палец и в сердцах вспомнила свое "ругательство": "Твою дивизию!!!!!" Отдавай сейчас же! Этта маеееееее!

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 16:35 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	Katiana На авторство не претендую!! Пальцу просто больно было!

Таня	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 16:41 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Читатели Сообщений: 1 540 Спасибок: 0 Пользователь №: 176 Регистрация: 17.06.2004 Откуда: Неизвестно	А моя бабушка, когда невестка приходила домой с работы и обнималась-целовалась с дочуркой своей маленькой, то бишь ее (бабушкиной) внучкой, всегда говорила, смеясь: встретились жопа с вихтем! Что такое вихть, мы так и не узнали, а сама она тоже не могла дать объяснение, говорила: та бис его знает!

Katiana	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 16:44 Распечатать
Сейчас Offline Гуд-кукинец Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2 487 Спасибок: 0 Пользователь №: 204 Регистрация: 18.06.2004 Откуда: Киев Украина	SvetVokne Бедненькая! Таня Цитата Что такое вихть, мы так и не узнали, а сама она тоже не могла дать объяснение, говорила: та бис его знает! Щас меня понесет в лингвистические дебри! В Тюмени говорят "вехОтка", имея в виду мочалку для мытья. Интереснооо.....

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 16:46 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	Таня Я знаю,что такое вихть!!! (узнала толкьо когда обрела свекровь их Херсона).Они называют ЭТО - вихтык Этот вихтык - такая тряпочка (мои берут кусок рыболовной сетки),которой моют посуду.. То есть это домашняя тряпочка... А какое отношение вихтык имеет к Ж???Да самое прямое наверное!!

Таня	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 17:07 Распечатать
Сейчас Offline Шеф-повар Профиль Группа: Читатели Сообщений: 1 540 Спасибок: 0 Пользователь №: 176 Регистрация: 17.06.2004 Откуда: Неизвестно	SvetVokne В смысле для мытья!!! Katiana права, а я никак не могла понять!

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 17:21 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	Таня Я знаю,что такое вихть!!! (узнала толкьо когда обрела свекровь их Херсона).Они называют ЭТО - вихтык Этот вихтык - такая тряпочка (мои берут кусок рыболовной сетки),которой моют посуду.. То есть это домашняя тряпочка... А какое отношение вихтык имеет к Ж???Да самое прямое наверное!!

SvetVokne	Показать ссылку этой темы 2.02.2005 - 17:22 Распечатать
Сейчас Offline Кулинар Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 156 Спасибок: 0 Пользователь №: 1 440 Регистрация: 3.12.2004 Откуда: Киев,Украина	Сорри за многократную отправку - никак И-нет не тянет!!