Мы поедем, мы помчимся..

Tanjuscha, с возвращением! Чудесные фотографии! Не жалеешь, что поехала? А как друг преренес месяц общения?

Tanjuscha С возвращением! И с удавшимся отпуском! Твой друг за это время русский язык не выучил?

Вчера по русскому телевидениею увидела такой сюжет: оказывается в омскую область отправляют немецких несовершеннолетних правонарушителей на исправление (вместо тюрьмы в Германии), и оказывается это действует...

Tanjuscha, с возвращением! Чудесные фотографии! Не жалеешь, что поехала? А как друг преренес месяц общения?


Я просто наконец-то "созрела" для поездки, да и время удачно выпало.. Мы оба закончили учиться, самостоятельно работаем и могли устроить себе отпуск в любое время.. Да и многое изменилось с тех пор, как я уехала.. и я по приезду в Германию так и сказала себе "поеду на родину только тогда, когда всё изменится.." Т.к. у меня не было никакой ностальгии, это мне далось легко..

Конечно, я не жалею, что поехала.. Я увидела всё и всех снова своими глазами, а не на фотках или в памяти.. Утвердились мои чувства, что в гостях хорошо, а дома лучше (т.е. в Германии - приземлившись, я просто парила от счастья, что я снова здесь - было бы плохо, если было бы по-другому..)..
Приятно провели время.. нам понравилось.. и моему другу тоже. Он вообще открыт для другого мира.. и столько новых русских слов выучил.. что сразу вызвало симпатию у моих друзей и знакомых.. Он самостоятельно общался.. и я была этому очень рада.. Вместе мы смотрели русские фильмы и кое-где я старалась переводить..

Я боялась, что он будет чувствовать себя отделённым, т.к. я буду со своими общаться только на русском, но всё вышло гораздо иначе и интереснее..


вот мы на природе и мой любимый в середине.. "побратились"

Galka
оказывается в омскую область отправляют немецких несовершеннолетних правонарушителей на исправление
это правда.. и по немецкому телевидению иногда про это репортажи показывают.. и я сама об этом читала.. Но они находятся в совсем отдалённых деревнях, где ещё сохранились эти самые настоящие деревни, где дрова нужно колоть и в лес по грибы, по ягоды ходить, где даааалеко до цивилизации (как там показывали..)


дополнение
на омском телевидении идёт раз в день целый час предача на немецком, там в основном новости.. поэтому моё золотце не совсем уж и страдало от нехватки нем.языка, тем более, что все старались вдобавок вспомнить, что они учили в школе..

Tanjucha! С возвращением! Спасибо за интересный рассказ и фотографии. А продолжение будет?

Tanjuscha, интересно как! А как твой друг Россию воспринял?

Как здорово!!! Я за тебя рада, что ,ты так хорошо отдохнула!!

Tanjuscha С прекрасными впечатлениями! Молодец!
Вот только вопрос-а как зовут любимого,если не секрет,конечно.А то он в рассказах чуть ли не главный герой а имени и не знаем

Yanchik
ну ладно тебе "главный герой", а зовут его ренé.. он у меня хоть и коренной немец, а с французскими корнями и так же именем и фамилией..

А отдохнули мы и правда хорошо.. никаких проблем, никаких писем, разборок, никаких мелочей.. всё широко и просто, только нужно неписанные законы знать, а остальное всё приложится..

блик на Иртыш с Ленинградского моста..






Ника
воспринял очень хорошо! Особенно люди ему понравились со своим радушием и помощью, т.е. они самое последнее могут тебе отдать лишь бы помочь..
Посмотрел, где я девчонкой играла в дет.саду в футбол, где в школу, ходила с кем общалась.. таким образом он ещё больше узнал меня..

интересно, что после того как мы пошли закупаться первый раз уже здесь в Германии, мне всё хотелось заговорить по привычке с продавцом по-русски! А моё чудо чуть "здрасьте" не ляпнуло.. и енто уже что-то значит.. пообщаешься так месяц и.. заговоришь (поневоле)

Tanjuscha, отличные фотки и весёлые рассказы!
Вижу, что у вас с Рене остались великолепное впечатление от отпуска.
И я чуточку лучше тебя узнала. Ты на аватарке такая строгая, а тут на фотках увидела, что ты такая милая, нежная и даже задорная (классная фотка с огурцом:))

Tanjuscha
Солидрна с Viki!

Tanjuscha здорово

Танюша, с возвращением! Интересный рассказ, красивые фотографии, рада, что вы хорошо отдохнули!

Tanjuscha
Спасибо за рассказ и фото.Прочитала отчет Нади из Эстонии и ночь от обиды не спала. Рене твой действительно хороший человек если смог увидеть то что нелься увидеть глазами-доброту и искренюю отзывчивость людей.Счастья вам. Люба.Канада.

Tanjusha очень интересно рассказано и показано , так сразу домой захотелось

LUBA,простите меня пожалуйста,если я вас чем-либо обидела.
Могу только сказать,что отчёта то и не было.
А по поводу высказывания о нежелании возвращаться жить в Россию,я наверно погорячилась,так как подразумевала города Армавир и Москву.
Но вы ведь тоже в Канаде?
И вообще ,мало ли что думает какая-то Надя,ваш сон и спокойствие гораздо важнее.

Tanjuscha ,здорово,что у вас всё удачно!Было приятно читать и смотреть фото.Действительно ,это позволило узнать тебя чуть лучше.
Вы молодцы!

Viki
мы так и настраивались на хороший отпуск. И не смотря ни на кражу нашего мобильника, ни на "обдираловку" в аэропортах С.Петербурга и Омска, а так же Сбербанка.. осталось приятное впечатление.
Как я уже писала, сами ЛЮДИ (наши друзья и знакомые) были настолько приветливы и радушны к нам, что всё остальное "улетучивалось". Конечно, мы были в начале в шоке от такого "приёма", но мы приспособились, как говорится, и наслаждались временем.

И я чуточку лучше тебя узнала. Ты на аватарке такая строгая, а тут на фотках увидела, что ты такая милая, нежная и даже задорная (классная фотка с огурцом:))
Ой, я по жизни такая серьёзная (вся в маму, её поэтому всегда профессором дразнили) ну, а за комплимент спасибо!