Транслит

Народ кончайте ломатъ чужие глаза транслитом,80% людей его все равно не читают.
Здесь маленькая бесплатная прога,ее уже используют на всех форумах,а на многих форумах транслит вообще запрещен.
Не требует инстолляции,можно носить на флешке-очень удобно!!!

Ссылку Вашу убрал - она здесь не нужна.
Если посмотрите внимательно - в форме ответа есть кнопка "Перевести с латиницы в кириллицу". Так что все возможности для перевода транслита в форуме есть давно. Другое дело, что кто-то по невнимательности или просто из-за отсутствия элементарной культуры и уважения к собеседникам этой возможностью не хочет пользоваться. Тут уже ничего не сделаешь.
Вводить более жесткие правила участия или систему наказаний на форуме мы пока не планируем.

Главбух

Да это обычный вирусоразносчик...посмотри, одно сообщение а уже о транслите печется и прогу предлагает ....нахаляву, понятное дело.

Я примерно так и подумал - прогу скачал, на вирусы проверил, но вроде не нашлось ничего. Все равно ссылку удалил - наверняка там троянец. Ну и блокнул автора заодно. Они теперь кстати все в технический ломанулись, когда алгоритм регистрации поменяли.

Никаких там Троянов нет и Прога хорошая.Просто хотела помочь.И не о Форуме я беспокоюсь,а о комментариях к рецептам -никакой кнопки там нет!?

хм...да, в комментариях кнопки нет. сейчас сделаю.

Извините, погорячился, щас разблочу.

Спасибо за реабилитацию!!!

Решила попробовать вашу кнопку - взяла кусок из комментов и вот что получилось:

Mne pokazalosi cito osvsem ne trudno gotoviti etu curochiku... i na vkus ona mne nicego... toliko vot muju sovsem ona ne ponravilasi... a imenno iz-za socetania miaso-slivi-orehi. Tak cito v budushcem budu delati s gribami i lucikom:) a dlia menia cusocek s cernoslivom i orehami

Мне показалоси цито освсем не трудно готовити ету цурочику... и на вкус она мне ницего... толико вот мую совсем она не понравиласи... а именно из-за соцетаниа миасо-сливи-орехи. Так цито в будушцем буду делати с грибами и луциком а длиа мениа цусоцек с церносливом и орехами

Прочитать конечно можно но ...Может поэтому никто и не спешит ею пользоваться?
Проблема в том что у всех "иностранцев" разные настройки клавы и то что работает с американ. не работает правильно с британской или немец. + у каждого свои идеи как набирать транслит.

Вот поэтому я и предлагаю более надежные варианты:

1) линк больше не даю т.к. админы его удаляют! Погуглите и найдите Прогу сами - Буква Зю (Letter Zu)
Программа для перевода транслитерации латиницы в кирилицу

2) тем кто не доверяет бесплатным прогам (я ее использую уже 2 года без проблем) носите с собой на флешке адрес:
[здесь была ссылка]
и когда надо напечатать на русском идете туда (вебсайт), выбираете свою раскладку и используете свою клаву или жмете кнопки на экране.Очень удобно.

Это сообщение я набрала с моей ЗЮ!
И насчет того что первое сообщение и сразу в технич.отдел - кто чем может -тот тем и делиться! Я может в программах больше понимаю чем в готовке.
А сайте у вас хороший!!!

Сумлеваюсь я,однако...

Спасибо за замечания - обязательно будем работать над более правильным переводом Пока это не первоочередная задача, к сожалению.

А вообще насчет правил транслита и т.д. На самом деле большинство русскоговорящих людей пишет русский текст транслитом именно по тем правилам, которые предусмотрены в нашем варианте перевода (этот вариант общепринят в сети). И варианты клавиатур здесь совем не при чем - латинский алфавит у всех есть. И если ты русский и живешь за рубежом, то следует писать по общепринятым правилам.

я пользуюсь этим сайдом,не плохой и сколько хочешь писать можешь...http://www.mail.ru/kb

detka
Удобно! Написал, скопировал, перенёс сюда!!!
Спасибо за ссылочку.

спасибо за транслит все полутчилось

Попробyю и я писать что-нибудь на транслите.

Ну вот - вполне нормальный перевод - может и будут какие-нибудь ошибки, но в целом перевод с транслита работает нормально.
Если кто-то не понял - ето и прадыдусчее сообсчения написаны на транслите и переведены с помосчью кнопки.

Букву щ только не понял как писать.

W