Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Кулинарный форум Хорошей кухни > Архив > Мир арабской кухни - 12 |
Автор: Зоя 15.11.2006 - 02:08 |
SeraFima да, а я не правильно поняла, думала что ето одно и тоже. Надо же, не верь написанному. here Red za'atar is made with sumac. Да, но я не затар исползовала, а сумак. Еше хотела так написать, но потом зачем-то стала проверять и неправильно перевела. Ну звыняте, больше не буду к вам со своими переводами соваться, только конфуз и получился. Все, на работе ответила по-быстому, а то стока шухеру тут навела со своим сумаком. Где-то ошибочный перевод нашла, лень было перепроверить, вот и написала так. Вы уж простите, старушку. Девы вам спасибо за комплиманы. Жаль, что подарок не пригодился, но с подарками так чаще всего и бывает. |