В этом смысле французский проще, там правила выучил и читай. Но зато граматика... застрелиться. Уж лучше английский, в нём grammar элементарная.
Я всё к итальянскому присматриваюсь, не должен быть очень сложным. ]]> Tue, 14 Sep 2010 06:23:05 GMT Зоя 988125,8716 at www.good-cook.ru https://forum.good-cook.ru/topic8716.html?view=findpost&p=988075 Зоя
Нель, по-немецки хоть как написано - так и читаеш, а по-английски? Я с английским мучаюсь его читать, хоть ужО немножко попривыкла, но все равно, смысл понять еще можно, а вот вслух зачитать написанное начальству всегда от стыда сгораю... Вот че все люди на земле буковы одинаково проговаривают а англичане/американцы иначе, а? ]]> Mon, 13 Sep 2010 21:41:21 GMT Маня 988075,8716 at www.good-cook.ru https://forum.good-cook.ru/topic8716.html?view=findpost&p=987988 Иpena



Маня

Ага, надо исправить... Вечно с вашим немецким ошибки, ну шо за язык?
Сашка даже в Германию переезжать не хочет из-за етого.
]]> Mon, 13 Sep 2010 17:20:15 GMT Зоя 987988,8716 at www.good-cook.ru https://forum.good-cook.ru/topic8716.html?view=findpost&p=987919

Нель, ты наверное гевюрцтраминер имееш ввиду Верю, что не для немцев тяжковыговариваемое слово (а для немцев все просто - "гевюрце" - пряности означает, ну а Трамин - город в южном тироле...) Кстати, очень люблю это вино и оно к такой лепешечке на самом деле чудесно подойдет!
Идея с цукини мне тоже приглянулась, как раз цукини в холодильнике завалялся и руки уже давно чешутся печь, дрожжи уже пару дней назад купила да еще так ничего не и сделала с ними пока... Кстати инжирный уксус у меня тоже имеется ]]> Mon, 13 Sep 2010 14:39:20 GMT Маня 987919,8716 at www.good-cook.ru https://forum.good-cook.ru/topic8716.html?view=findpost&p=987768 эххххххх-ма
моё, заношу в блокнот ]]> Sun, 12 Sep 2010 20:53:38 GMT Иpena 987768,8716 at www.good-cook.ru https://forum.good-cook.ru/topic8716.html?view=findpost&p=987528 Анжела Losa поделилась рецептом такой лепёшки с виноградом. Я её готовила, но не фотографировала. Позже, она её сделала с инжиром. Тут я не удержалась и взяла камеру, чтобы поделиться с вами рецептом. Очень вкусно!
Оргигинальный вариант и слова автора, я ниже дам свои изменения

Хрустящая лепешка с луком,козьим сыром и виноградом .



- 20 . гр. свежих дрожжей ;
- 1 ч. л. жидкого меда ;
- 200 гр. цельнозерновой муки ;
- 125 мл. теплой воды ;
- 1/ 2 ч.л. соли ;
- 2 ст. л . оливкого масла ( растительного) ;
- 200 гр . винограда ;
- 2 луковицы среднего размера ;
- 100 гр . мягкого козьего сыра ( "голубого" , феты ) ;
- 5-6 иголочек розмарина ;
- 1 ст. л. растительного масла .

- В чашке растереть дрожжи с медом ,смешать с водой и оставить до появления пенной "шапочки" ;

- Муку просеять , добавить соль,оливковое масло , дрожжевую смесь и вымешать все до получения гладкого ,однородного теста . Накрыть , оставить подходить в теплом месте минут на 40 .

- Подошедшее тесто раскатать на посыпанной мукой поверхности в пласт толщиной около 5-ти миллиметров , закатать его на скалку и перенести на покрытый бумагой для выпечки противень , накрыть и оставить подходить еще минут на 20 .

- Лук порезать тонкими кольцами , полить ложкой растительного масла и перемешать .

- На подошедшее тесто выложить кольца лука , подготовленый виноград и раскрошенный сыр . Добавить розмарин и посыпать все свежемолотым черным перцем .

- Выпекать в предварительно подогретой до 180 гр . духовке в течении 30 -35 минут . Подавать теплой .

Нам очень понравилось . Удачное сочетание хрустящей основы и сочной ,ароматной начинки . С бокалом вина - огромное удовольствие !
Муж рекомендует с рислингом или с гевюрцтраминер подавать. В этот раз последний был.


Мои примечания:
-во второй раз лепёшку на закваске сделала (100г жидкой закваски+ щепотка сухих дрожжей), муки ушло 350, но теста получилось на две лепешки.
- в тесто добавила смесь прованских трав с лавандой, тимьяном, чесноком.
Сверху побрызгала редакшн из 2-х видов бальзамико -один инжирный и обычный. По 30мл и того и другого смешала в соуснике и на маленьком огне за 10 минут уварила до густоты.
-из остатков сделала лепёшку с кабачком, сверху полила ОМ и поперчила, посолила.
Вкусно! Рекомендую!
]]> Sun, 12 Sep 2010 03:41:31 GMT Зоя 987528,8716 at www.good-cook.ru