Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Бытовые вопросы > Helloween - Хэллоуин


Автор: Maniusha 31.10.2004 - 16:48
Вот, нечаянно сюда заглянула и увидела
Цитата
Все-таки это ближе к  (да простят меня) католическим праздникам smile.gif

Нет, это неверно. У католиков День всех святых - это праздник (?) поминовения всех умерших, а следуюший день - это День душ, так наверное перевести надо. В эти дни массово посешаются кладбиша, на могилах ставятся везде свечи, и у своих и у чужих, если никто не поставит, во всех костелах идут поминальные службы. Это сугубо религиозный и очень грустный праздник, и в то же время это светлые чувства памяти. 1 ноября - это официальный нерабочий день в Литве и в Польше.

Массового тыкворезания и пугания у нас пока не наблюдается. Хотя в некоторых клубах вечеринки бывают, но это пока не популярно smile.gif

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)