Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Наши животные - 1


Автор: Найс 23.10.2004 - 16:41
Цитата (Elpe @ 23.10.2004 - 13:23)
Найс
Так оно и есть - по-английски эта порода называется Tonkinese, восстановленный вид древних сиамских кошек. Стандарт, зарегистрированный в CFA, на который ссылается статья по одному из ваших линков, признает эту породу как результат скрещивания Siamese и Burmese.

По-русски ее почему-то называют тайской, хотя, опять-таки, с точки зрения истории и географии, это неверно по двум моментам. Во-первых, Сиам и Тай - это одно и то же государство, во-вторых, Сиам - это более древнее название Тая.  smile.gif

Tonkinese - это по русски "Тонкинская кошка" совсем по-другому выглядит. Почитайте внимательно.

Tonkinese использовали для восстановления тайской породы, но при этом её скрещивали с европейской короткошерстной.

История тайцев древнее, чем эти попытки восстановления.
А название "Тайская" - абсолютно официальное, по-английски "Thai cat"
Тайцы в России ведут свою породу от кошек, привезенных Образцовым.
Кстати, у моего мужа тайский кот жил с 1983 года.

Название страны здесь не существенно. Так уж назвали smile.gif

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)