| цитата: |
| "в огороде бузина, а в Киеве - дядька", но что она означает - тоже не в курсе |
"Выражение используется, когда беседуют два человека, но в их разговоре нет общей темы, то есть каждый говорит о своём, не слушая при этом собеседника.
Синонимичное выражение, но с несколько другим оттенком: "Я тебе про Фому, а ты мне про Ерёму"(с)
А вот наша Галюня Майка часто слово кулема использует, и бабушка моя по папе с России часто меня так в детстве называла, вот я вчера прочла, что это ловушка для маленьких зверушек
Потом только в одном словаре нашла, что это "неумёха" 