| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > Очепятки и оговорки по Фрейду |
| Автор: Stapler 16.11.2010 - 22:14 |
| Решил тут поделиться. Как то вот жизнь сложилась, что все конторы, в которых работал, переписываются на английском. Естессно все люди воспитанные и пишут согласно принятым правилам, тем не менее встречаются смешные моменты. По англицки я вроде как Nick, пример из письма вместо Dear Nick, вышло Near Dick еще пример вместо Dear Denis, вышло Dear Penis финал - вместо Dear Kieran, вышло Deer Kieran Делитесь своими оговорками и очепятками))))) |