| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Мультиварка > Задушевные разговоры мультяшей-55 |
| Автор: Гну 9.10.2010 - 01:50 | ||
Умочка
Согласна, но все же русский язык более могучий, но кое-что не выразишь по английски, а кое-что с английского не выразишь по русски. Да и хрен с ним. все можно опИсать и описАть. Вот видишь, первое преткновение. Можно сказать опИсать, можно сказать описАть. Вот чем загадочен этот могучий русский язык. У меня было столкновение с китайцами. Сама эта женщина учила русский язык у нас в университете. Была замужем. Довольно свободно говорила по-русски. Молодец. Её муж общался с моей мамой по словарю-разговорнику. Это было что-то. Но понимали друг друга. Позже я с ними встретилась. И они сказали, что их жизнь в Китае на много дешевле жизни в России и здесь они никогда не останутся. |