Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Парк культуры и отдыха > Устами младенца


Автор: ЧерепашкаНинзя 20.05.2006 - 06:26
А мы вот русский в Торонто изучаем своими силами, разговариваем, читаем, сказки слушаем, так сынуля (5 лет) иногда такие перлы выдает:

Папа, ты на работу? А кафтан почему не одел? (это пиджак значит) - а я так и представила мужа идущего в свой офис в кафтане;

Или еще: Мама, смотри как Алиса быстро глазами щелкает! - это моргает, стало быть... biggrin.gif

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)