| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > La Dolce Vita, или Гурманами не рождаются, ими становятся > А что это вы тут делаете, а? |
| Автор: parisienne 25.11.2009 - 18:41 |
| Svieta А это из какой оперы? Если просто перевести, то bon - хороший, bleu - голубой. Это название какое-то? Еще bon означает чек или талон. Получается "голубой чек" (если связано с покупками, подарками, то подходит). |