кицума
| цитата:: |
| Согласна, у нас переведут кое как и с боку бантик... |
а я вообще не понимаю, зачем дублировать? Написали бы субтитры и всё. Мы в Америке все фильмы смотрим на языке оригиналов, читаем субтитры. Французские, испанские, португальские. Мы вообще любители европейского кино, я хочу язык артистов слышать, их голоса, а не дублёж.
Нам вот премьера Eclipse в след. году, похоже, в Париже светит. Не, я хочу посмотреть на английском.
В кино на Новую Луну мы сходили. Вчера чуть не умерла на работе, спать хотела, у нас ещё дождь пошёл...Вообще, ела доработала. А Сашка вечером второй раз ходила с подружками.
Я напишу про фильм, если интересно.