Может и вправду вредничают ? У нас в Праге с немецким никаких проблем не было (в ресторанах, магазинах), а в Карловых Варах вАще, как в Россию вернулся - все понимают русский ! Ну а про немецкий и говорить нечего, старшее поколение говорит на нём отлично - всё же бывшие Судеты ...