Пожалуй и свое добавлю...В первый же день моего приезда в Марокко,стою на балконе,курю,смотрю по сторонам...Что такое !!!?...все мужики не улице целуются в обе щечки...Это я потом узнал,что такое общение им от французов по наследству досталось,а тогда...
Девчонка,лет десяти-двенадцати стоит на улице и во все горло кому-то кричит:"Хуя,айжии..." То,что у меня ухи повяли на месте,вполне естественно...,а оказалось,это-брат мой(обычное обращение к мужчине ),иди сюда...
С годами,любимой стала фраза-"бляди-Магреб"...Моя Родина-Марокко...Но и в нашем прочтении,очень даже соответствует истине...