Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Разговоры > Островок Грейт Бритн


Автор: moody 26.06.2009 - 18:13
начнем, пожалуй, с небольшого городка Bath, который на русском звучит как Бат, а в переводе вообще немного странно. типа, где живешь? - (гордо) я? в Ванне!
город жутко древний, основаный римлянами в начале нашей эры, а с названиями, видимо, они не заморачивались biggrin.gif
так как римляне знали не только как воевать, но и как развлекаться, Bath был построен на месте теплых термальных источников, так что название, видимо, получил за прямое применение.
начнем, пожалуй, с небольшого городка Bath, который на русском звучит как Бат, а в переводе вообще...

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)