| цитата:: |
| рецептА поразила.. |
А так всегда быват, ежели дословно переводить с иностраннага ...Я сама, когда перевожу немецкие рецепты дословно (без художестьвенной адаптации к великому русскому), такая смехотень получаецца...Вот , например, наш простой кАлинарный венчик как будет в дословном переводе? Ни в жись не догадаетесь..."Щётка для снега"
...Klyukva
| цитата:: |
| Баб Лен, ну ты избубнилася, |
Ага, избубнилася...потому как скучаю, Олюшка, за тобой
..., а ты дома-то всё реже и реже бывашь...загуляла никак? Отношения опосля гостей с супругом не по-деЦки "налаживаешь" 
?anna100
| цитата:: |
| Пузу вытерла, цалуй! |
Што там какой-то базилик, при такой знатной пузе
?!тузик
| цитата:: |
| Я думаю,хуже не стало. |
Думает она
...верить баушке надо, вот оно чё! Ты не думай, собаченька, а на пирожок к баушке прибегай - угощу и не обижу !