Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Беседка - 11.


Автор: GulyaV 7.07.2009 - 02:37
Мы из Питера в Америку выехали всей семьей- я с мужем, дочки, собака и кот. В аэропорту, по прилету в Нью-Йорк, из всего нашего багажа оказались в наличии только переноска с котом и набор новых немецких кастрюль laugh.gif . Пока муж носился по аэропорту в поисках припозднившихся встречающих родственников, я пыталась добиться от работников авиакомпании информации, куда они дели нашу собаку. Они мне показывают на переноску, говорят, вот же твоя собака, я им в ответ, это не собака, это кот. Нaш диалог со стороны звучал по-идиотски: Я - им: "Where is my dog?" Они:"What kind of dog?" Я-"It is Dog". Они: "We know it is a dog, but what kind of dog?" итд. Ну, не знала я тогда, что наша собака - догиня, по-английски будет Great Dane, а не просто Дог, хоть и королевский laugh.gif .
P.S. Собаку мы все-таки нашли.

Powered by Invision Power Board (//www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (//www.invisionpower.com)