Ир, тебе уже насоветовали, но я от себя добавлю. Мне ни разу не удалось вкусно поесть в туристических местах, может просто не повезло. Но по собственной воле я туда не ходок. Однозначно не рекомендую Латинский квартал. В остальном - смотрим меню, обстановку внутри и выбираем. Ну и очередь на вход тоже показатель.
Я одним глазом пробежала ссылку Нелли, кажись там не упоминались La Coupole и Le Dome. Это на бульваре Монпарнас, по ценам выше среднего, зато вкусно.