| цитата:: |
| Только он, действительно, падает. Как и в оригинале. |
Почему же падает?Поза естественная при беге,особенно когда на скорости заходит на вираж(поворот),то наклон необходим иначе пролетит мимо
.Именно этот момент и запечатлён.Если видели гонки на мотоциклах,то может заметили,что гонщик почти ложит мотоцикл,на поворотах.Так и здесь,только конь не несётся с такой скоростью,а значит и наклон небольшой у него.