Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Израиль - 2 |
Автор: Gane 1.06.2009 - 13:39 |
Если бы вы слышали как объясняют поведение и взаимоотношения главных героев "Преступления и наказания" на уроках местной литературы (а это почти единственное произведение входящее в программу обучения) вы бы и не знали плакать или смеяться. Так что видимо каждому своё. Как один мужик на пляже решил похвастать что он знает зарубежных писателей и говорит: "Я знаю вашего знаменитого русского писателя - Фошкина!". На иврите именно так можно прочесть фамилию Пушкин ![]() |