Краткий русско-тюрский словарик.
Дед Мороз - колотун бабай
Снегурочка - ништяк кызым
Русалка - кызым балык
Дюймовочка -сантиметр кызым
Терминатор - арматур батыр
Буратино - саксаул малай
Баба Яга - кошмар апа
Змей Горыныч - автоген башка
Холодильник - шайтан сундук
Зебра - иша моряк
Гранатомет - шайтан труба
Публичный дом - чайхана интим
Мороженое - колотун айран
Фалоимитатор - карагач балдеж