Мил, те кто хочет берут русскую литературу в yнивере (там тебе и Гоголь и Чехов), а остальным - Достоевский (может ещё кто, не помню). Так в неспециализированной школе разве можно охвтатить всю литературу, всех народов? Мы в школе из американцев кого "проходили"? Марка Твена, да "Американскую Трагедию", а куда Фолкнер делся, Вирджиния Вульф, Емилия Диккинсон? Кто хотел, тот их сам находил, также как и Д.Лондона, О.Генри и других. Ну и тут тоже самое.
я тут говорю только о "исконно" американских, не трогая таких, как Купер, которые приехали в Америку уже во взрослом возрасте.Учительница литературы и меня в школе тоже была не фонтан, но Достоевского я люблю. Просто к школе всегда относилась, так, что на "меня" она особого влияния не оказывала.