| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Беседка! - 4. |
| Автор: СМАЙЛИК 23.10.2008 - 21:03 | ||
Не, это я чего спросила то - у нас младший бывает записку нам ночью оставляет. Старается конечно на русском написать, но иногда вставляет английские слова. Ну есть такие слова в каждодневном лексиконе что он даже и не задумывается о русском эквиваленте.
Ага, это мой младший такой. Но нам старается всё равно записки писать на русском хоть и редко это делает. Знает что мы гоняем за это. Он тоже в школе русский брал чтобы оченки поднять. Так его старший брат предупредил что только попробуй меньше 100 получить, будешь позором семьи. Получил конечно, но было ему не легко. А так я сама тоже буквы на письме путаю. Ну так мы же если что и пишем, то больше на английском. И речь наша тоже стала смешанная. Есть слова и фразы которые на английском проще и удобнее применить. |