| Цитата: |
| Девочки, а ваши дети вставляют в записках английские слова? |
Иннуль, я сама не только вставляю, но еще и часто пишу уже сразу на английском. Удобнее.
У нас на работе есть русские мальчики, которых сюда совсем маленькими привезли. По-русски говорят нормально, родители все-таки дома только на русском общаются. Но лексика вся в бытовых пределах. Здесь же уже по работе надо что-то сказать. Девочки, такие перлы иногда слышу - падаю в буквальном смысле слова.
А что касается писать на русском, то неее... не могут, точнее не хотят. Понимают, что правильно не напишут. У меня один мальчик недавно денежку попросил (иногда бывает нужно что-то мелкое для бизнеса купить, ну или там покушать, так я кэш держу для этих случаев). Ну я ему сказала, чтобы пошел в моем кабинете со стола взял, но обязательно записал на что. Прихожу, у меня на столе такая записка -СТАС. $20 - ЙДА. Я эту записку храню.