| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Архив > Заходите на вкусняшки-3 |
| Автор: Саяногорочка 12.07.2008 - 06:22 |
у нас даже на рынке и в супермаркетах, нет таких названий Бублики. Написано Каральки с маком, каральки. Простое слово, наверно местное наречие. И я так и сказала,для меня это каральки  Также любое блюдо можно назвать по украински так,по западному так,а по нашему -так. А оно все одно блюдо хоть ты его как назови.Я тут название Блины увидела назвали Налистники, так я говорю "Так это же блины", мне сказали_"Нет, это налистники. Ну что мне обижаться было. |