А у них бывают "домашние" имена, которые чаще всего не являются уменьшительным от полного имени. Всякие там Банти, Чинту и т.п.
Кстати, это для нас они трудновыговариваемые, а для них наши Владимиры или Константины тоже нелегки
Вот поэтому и хочу найти что-то универсальное Для девочки уже одно нашла, оно мне ужасно нравится, но это если девочка будет, а вот с именем для мальчика пока проблемы...