| цитата:: |
| МаДаМа цитата:: А того, что говорят политики и иже с ними с экрана, я не понимаю на 50-70%!!!!!!!! Это не страшно...Их почти никто не понимает |
По-моему - это характерная особенность политиков всех стран.donchanka | цитата:: |
| И разговаривает он уже не так как мы, иногда даже не может подобрать какое-то русское слово |
Лен, я тоже уехала в достаточно нежном возрасте в начале 90-х, но подобрать русское слово мне становиться трудно только тогда, когда разговор касается моей профессиональной деятельности. Когда мы уезжали Российского рынка акций и всего остального инвестиционного к нему прилегающего еще не существовало, поэтому я совершенно не знаю как назвать по-русски всякие разные финансовые инструменты типа бондов, futures, и др. и пр. Я это к тому, что очень мне слабо верится в то, что человек, уехавший в достаточно зрелом возрасте, испытывает какие-то трудности разговаривая по-русски на бытовом уровне. В профессиональной речи - проблемы очень даже могут быть, и я с этим вполне согласна, но в бытовой?