| цитата:: |
| Мне может кто-нибудь объяснить, что такого ужасного в словосочетании "режет слух"? На ней уже, после моего поста, прокатились раз десять все кому не лень. |
В принципе - ничего. Я, например, при прочтении всегда проговоариваю про себя. Зрительная информация поступает в мозг, отождествляет это, а потом уже понимает или не понимает. Ну, это так...на пальцах.
По сути дела глаз может резать не слово, а картинка... ну, это так.. ИМХО!
Я только за себя говорю. Может быть, это я такая отсталая и тормозная...МаДаМа
Галь, "замыкать" и "подмывать пол" относится как раз к диалектам. Про пол меня всегда бесило, но это как раз диалект. Про всем известные "буряки" никто ж не спорит.
