| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Для жителей Украины - 7 |
| Автор: Gveret 4.03.2014 - 20:02 |
| Девочки,я не выдумала Вот по этому адресу смотрим "новости"http://news.rambler.ru/ Вчера там было это. Alenionok,представляешь,на бытовом уровне - знаю. Но знаю людей,которые здесь живут 30 лет и не знают даже алфавит. В США Ты смогла бы требовать такое ?А там есть очень большие нац.общины.Дома можешь говорить ,как хочешь,государственный язык - английский,причём он отличается от классического английского. Моя дочь занята,работа,дети. Переводить письма ,рекламы, лекарства - нет кому.Беру словарь и перевожу. Лекарства на русском сделали для очень пожилых людей. Их у нас очень много приехало.Они уже не возьмут язык. Но это большая глупость,так как аптеке есть кому перевести, лучше бы эти деньги истратили на "корзину лекарств",хотя для пенсионеров скидка 50-60%. Но официальный язык - иврит и арабский.На телевидении , большие газеты. Но у нас сделали на русском,амхарском,испанском , французском,английском(коммерческие)каналы ТВ.Мы за это платим. Мы уважаем язык,гимн и флаг своей страны. Знаешь поговорку :"В Тулу со своим самоваром не едут."? |