Kriss Спасибо. Вот хороший человек, совсееем маленьким камушком, извиняюсь, помидорчиком, кинул.  Так на какое слово надо лепёшки поменять или ХОБЗ убрать? Это я из книжки взяла и до хобз перевела. Там стоит: Kobz(Fladenbrot aus Volkornmehl), а фладен, я подумала, чем не лепёшки? А как они правильно будут называться? А то, может, таких блюд и не существует, книжка то немецкая, там иногда такое понапишут, что страшно становится. В русской кухне с каких-то пор то-ли авокадо, то-ли ещё что-то в этом роде, уже не помню, вписали  . Они там в каждом огороде растут  .
|