| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Архив > Мир Арабской Кухни - 9 |
| Автор: edlen 21.08.2006 - 11:08 |
| Airina Nu vot ea zhe govorila vot on ette,tolko na siriskom aksente.Pravda ea nikogda ne videla kak on rastet,schastlivaia tvoia Helen u nee ogogrod est,ea toje lubila eto delo,no posle sovetskih vremen kogda u vseh bili ogogrodi i mi hodili vsem semeistvom kopat kartoshku,ea voznenavidela vse eti pohohdi na ogorod. Ir,rasskazala muju kak tvoi sin v 6 let otvetil arabskim rodstvennikam,dolgo rjal,govorit vot i u nas takzhe budet,ego roditeli viuchta paru slov na russkom,chtobi hot kak-to ponimat vnuka. yasmin Keksik u teba takooooi vkusnii poluchilsa,a u mena vse ruki ne dohodeat do etogo dela.Kstati siriiskii dialekt ochen pohoj s livanskim. SeraFima Vikus, u teba kak vsegda maglube na visote! Devochki u moego muzha drug iz Iraka,tak u nih takoi smeshnoi arabskii,mi s nim drug druga cherez slovo ponimaem,tak u nih slovo : poslushai shto ea tebe skazhu - agullak i eshe smeshnei: kak dela? -shako mako?, a otvet mako shi!-tipa tak sebe normalno nichego dela. Blin.opat ne srabativaet translit. |