| Цитата (Ляська @ 15.03.2008 - 00:08) |
В какой-то момент мне захотелось напиться с горя  , на столько тяжело было ему все это обьяснять. До Булгакова он точно никогда добровольно не дойдет.  |
Мне тоже иногда очень и очень грустно, но это когда я слышу как красиво говорит мой сын по-голландски, я так не буду говорить никогда. Что поделать у меня с ребенком разные родные языки, И если он будет читать русскую литературу в переводе, то по большому счету это не беда, читали же мы Майн Рида, Дефо, Фицжеральда и т.д. в переводе, главное что б книги были хорошими.