| У моей дочери в классе в том году была девочка из русскоговорящей семьи. Если бы не ее случай, я бы тоже говорила, что ничего страшного, что ребенок попадает в незнакомую языковую среду (моя пошла в детский сад в 3 года не говоря ни слова по-английски). В той семье четверо детей, очень милые и разумные дети и родители. Мама не работает, все дети с ней дома до 5-ти лет пока пора в школу идти. Со старшей девочкой не было никаких проблем, а вот одноклассница наша ВЕСЬ ГОД МОЛЧАЛА, причем в школе молчала и на русском и не английском (я уж свою настраивала типа предложи ей перевести, спроси тихонечко все ли она понимает и пр., и сама с ней пыталась перемолвиться словом - ноль). Молчание своей маме она объясняла тем, что ей не хочется привлекать всеобщее внимание тем, что она ЗАГОВОРИТ. Понятно, что проблема здесь глубже, чем языковая, но нужен ли ребенку такой стресс, если его можно избежать... |