У меня та кухне тот же вид и та же проблема, только расстояние до стены около 40 см там даже столешница скошена. Долго размышляла на эту тему, балконной дверю мы часто пользуемся (на лоджии - курилка
). Так я просто повесила тюль из органзы, она достаточно прозрачная. В задумках есть одна идея - однотонная органза, она самая дешевая, в два слоя, верхний слой как-нибудь присобрать, а сбоку полупрозрачная штора