Оль,я тоже терпеть не могу Шанель№5
А люблю травные,зелёные,свежие тона.Мои фавориты-Диор Dior Addict 2,Gucci Rush,Moschino Cheap and Chic(самые ранние,черные с красным,их уже не найти 
), Chanel Chance,Chanel Coco Mademoiselle и новые Prada Infusion D′ iris .Духи я не покупаю,только туалетную или парфюмерную воду-дешевле и запах легче.
Попробуй узнать ,чем она пользуется сейчас-будет легче подобрать что-то подобное.И ещё-если ты купиш в Сефоре(если этот магазин у вас есть,в Италии и Франции я видела)и ей не понравятся-туда можно вернуть.Просто возьми подарочный чек(gift receipt)