, я на этом форуме первый раз и привело сюда меня вот что:
я в последнее время увлеклась Индией и ее культурой ( и не последнюю роль в этом сыграло индийское кино
)Я хотела бы спросить у тех, кто знает хинди - какая разница между словами
ishq, pyar, mohabbat, prem?
насколько я знаю все они переводятся как любовь на русский, но не может быть чтобы у этих синонимов не было разных смысловых оттенков
А еще мне интересно что такое карвачот, что он символизирует, какая у него история и почему он связан с Луной
Буду очень благодарна если кто-нибудь разъяснит мне это
