Лясь, про первую ее книгу я имела виду(eто точно, я читала в каком-то журнале ее интервью
),что она ее написала очень давно и только сейчас издала, поэтому наверно и отличие от других вещей, мне ее все книги нравятся, жаль их у нее не так много.Плакаю 
.А вот «переводчик» вообще отличен от ее всех книг, он насыщен историей и переплетением судеб, сложный но интересный
.