| Версия для печати темы
Нажмите сюда для просмотра этой темы в оригинальном формате |
| Кулинарный форум Хорошей кухни > Антресолька > Всё о кино |
| Автор: olesya 30.01.2005 - 13:55 |
| А мы вчера решили одним выстрелом убить двух зайцев:сходили сразу на два фильма-"Знакомство с Факерами" и "Closer"(не знаю как на русский перевели). Первый фильм-супер,смеялись до слёз,великолепная игра великолепных актёров!Я думаю,что очень важно смотреть фильм в оригинале,потому что много непереводимой игры слов(представляю,как переводчики намучились,когда дублировали фильм на русский).Рекомендую! Мы сделали ошибку,когда,посмотрев яркую комедию,пошли на "Closer".Скучный фильм по моему мнению,ничего особенного. |