Хочу тебя немного поправить. Это не дерево, а скорее куст, в данном случае-сильно разросшийся. Свекровь твоя название правильно сказала, но идёт оно не от слова орех( нем) а от латинского. Это семейство CORNUS, лат. . Немецкое назв.- Hornstrauch, или Hartriegel. С орехами не связано ничего
Семейство Cornus очень большое, с разными цветочками и плодами. В данном случае- розовые цветочки. Куст цветёт три раза в год, один раз даже летом, когда листья уже есть.Такой куст у нас в саду..А фотографии у тебя отличные.
Показывай , пожалуйста почаще что-нибудь.