Свет, спасибо за рассказ про языки, а то я практически ничего про это не знала.. и вообще моя мечта съездить в южную Индию, по-моему, у вас все по-другому - и климат, и языки, и культура, и люди..
nadiyashka
Ну у тебя способности, наверное, к языку
А как с произношением? у меня все эти "бх", "гх" и несколько вариаций "д" и "т" никак не выговариваются 
LENACH
Лен, с индийскими фильмами тоже была проблема, т.к. ничего не понимала же
А сейчас я все таки больше понимаю, чем нет, так что смотрю и часто нравятся, хотя раньше никогда индийскими фильмами не увлекалась но вот говорить пока не решаюсь, произношение у меня ... оставляет желать лучшего. Но я так думаю, надо отбросить ненужную скромность и говорить, как получается, а потом, с практикой, дела улучшаться. Тут и Марина и Женя просто отлично говорят на хинди, и Ksyu, и Nadiyashka, так что у меня есть пример Русский каналов у нас нет, тут и английских то всего ничего.. Остальные все на хинди. Но это не критерий. В Ришикеше был один российский канал - RTV, и Женя жила в городке недалеко от Мирата, еще меньше, чем этот, так у них было целых 3 русских канала! Зависит от оператора кабельного ТВ.