Английский язык – один из 15 официальных языков Индии в целом. В школах English Medium обучение ведется на английском языке, естественно, с первого класса. В национальных школах преподавание английского вводится с 5-го класса и в итоге выучивают они его даже хуже, чем учащиеся обычных российских школ. Выпускники таких школ часто не могут сказать и пары слов о себе, но дело не в этом, конечно, большая часть людей стремится отдать детей в английские школы. Просто преподавание английского языка в Керале находится на более низком уровне, учителя владеют им хуже, чем в других штатах. Это придумано не мной, об этом говорят и люди, которым есть что с чем сравнивать.

Не могу понять, где вы могли это слышать, от малаяли? Керала – штат, где люди с высшим образованием хуже всего владеют английским. Так сложилось, что уже много лет язык науки и образованных людей в Индии – английский, без него вам закрыты многие двери, высшего образования на индийских языках просто не существует. Как, не владея английским, можно стать в Индии образованным и преуспевающим человеком в полном смысле этого слова? Вы же сами написали про то, что английский – официальный язык Кералы. Можно в России защитить кандидатскую диссертацию без знания русского языка? Нет. А вот в Индии нельзя этого сделать, не зная английского. Так что при чем здесь иностранцы?

Как раз образованные люди старшего поколения в других штатах английский знают лучше, чем малаяли с высшим образованием, не говоря уже о молодежи. Не вся молодежь в Керале, даже имея высшее образование, умеет говорить по-английски, та, которая не имеет, английским владеет редко. Лично для меня было шоком общаться с выпускниками колледжа с дипломом, в котором написано B.A. English Literature, но не способными и двух фраз по-английски составить грамотно. Когда мой муж заканчивал 12-й класс, английский у них преподавал человек, имевший Phd по английской литературе, но вот говорить на этом языке он практически не мог.
Надо сказать, что последние 20-25 лет практически нет малаяли ни в Indian Administrative Service, ни в Indian Foreign Service, а если и есть, то занимающие самые низкие посты. Такая ситуация является следствием низкого качества образования в Керале и плохого владения английским языком.
Недавно в общеиндийских газетах был опубликован рейтинг лучших вузов Индии, в которых готовят специалистов в самых различных областях, от технических до гуманитарных, ни один университет или колледж Кералы не вошел в первую двадцатку. Никто и никогда из других штатов не поедет учиться в этот штат. Зато в списке были 2-3 вуза «отсталого» Тамилнаду, в которые приезжают учиться со всей Индии. Такая же ситуация в соседнем штате Карнатака – там очень много студентов со всех уголков страны и даже из-за границы.

Извините, пожалуйста, но кто вам сказал такую глупость? Да в Керале просто никто не мог, не умел и не хотел создать условий для туристов. А туристов заполучить они жаждали давно, да вот беда – не ехали к ним, причем даже свои, индийцы, так как в Индии было множество других красивейших мест, где были, к тому же, созданы более комфортные условия – Кашмир, Шимла, Кулу, Манали, Дарджилинг, Кург, Утакамунд, Кодейканал, Гоа, Ладакх... (лично мое мнение таково, что по красоте они нисколько не уступают Керале, природа Индии чрезвычайно разнообразна). Никаких забастовок по поводу «возможного появления проституции (которая, впрочем, есть уже давно), наркотиков и остального дурного влияния Запада» не было, все это из области фантастики. Возможно, кто-то что-то и крикнул по телевизору, но никаких волнений и активных выступлений по этому поводу не было.

Хм... Берегут традиции и культуру? А почему они так мало о ней знают, даже меньше, чем индийцы других штатов о своей? Почему они не сумели, в отличие, скажем, от северных индийцев, больше подверженных «дурному влиянию Запада», сохранить очарование главных праздников своего штата? Подавляющее большинство именно образованных малаяли не знают, какой из двух праздников, Онам и Вишу, Новый год, а какой праздник основного урожая. Вам приходилось видеть, как отмечают «отсталые» тамилы свои праздники, приходилось слышать рассказы из их уст о древних традициях? Малаяли практически ничего не знают. Малаяли, отведав праздничного обеда, усаживаются у телевизора и смотрят фильмы и сериалы, и больше ничего не происходит, хотя раньше вся Керала танцевала, играла в национальные игры и веселилась?

Тут, извините, я совершенно ничего не поняла... Никаких каналов не закрывали... Эти каналы Asianet действительно «показывала», успешно их предоставляют другие компании и до сих пор в Тричуре наши друзья их смотрят, а мы, живущие в 20 километрах от Тричура, не имеем этой возможности, так как, по непонятным причинам, компания Asianet их не предоставляет, при этом умудряясь взимать бОльшую плату. Опять же непонятно – при чем тут ландшафт... В нескольких деревнях, прилегающих к нашему городу (мы живем далеко от гор), кабельного телевидения нет, хотя желающие его приобрести имеются – но кто возиться-то с этим будет?
Изначально о реальной ситуации с кабельным телевидением я написала потому, что вы сказали, что «по две тарелки есть в каждом доме». Далеко не в каждом.

Земля в Тамилнаду, между прочим, считается хуже керальской и климатические условия там меньше подходят для выращивания лука и картошки, а также остальных овощей... Однако все привозят из Тамилнаду (где, кстати, и воды-то меньше, и ее берут из Кералы) – и бобы, и фасоль, и морковь, и цветную капусту, окру (бамию), белокочанную капусту, свеклу, помидоры, огурцы, даже перец чили. А ведь в 50-60-х годах прошлого века все это в Керале было... Да вот лень-матушка, она, конечно, заела. Кстати, с какао сейчас тоже как-то глухо.

И бананов не хватает, так как за банановыми деревьями ухаживают все меньше и меньше, везут из того же Тамилнаду, а рис, традиционную с/х культуру Кералы, и тот практически бросили возделывать – привозят из Андхра Прадеша. Я не понимаю, как можно судить о наличии или отсутствии пустующих с/х земель по фотографиям...

Мне далеко за примерами ходить не надо, у моего свекра и других родственников куча земли, которая лежит мертвым грузом.

А почему в других штатах нет этой боязни? Об экологической ситуации в Керале пекутся не больше, чем в других штатах. Все забастовки протеста – не более чем политическая игра партий (цель которых одна – власть любой ценой), в частности коммунистов, умело манипулирующих массами, наивными убежденными, что кто-то там блюдет их интересы. Не кажется ли вам, что неимоверное количество забастовок может быть вызвано элементарным нежеланием работать и саботажем?

Но почему-то в арабских странах готовы работать за копейки, да и в самой Керале работают.

Ради Бога, покажите мне такую деревню, где 50 тыс. рупий – это средняя зарплата и ее мало! Позвольте и мне посмотреть на это чудо! Вот моя золовка, имея степень магистра коммерции, работает в офисе у аудитора за зарплату в 1800 рупий. Средняя зарплата врача в государственной больнице – от 10 до 18 тыс. рупий, школьных учителей 6 до 12 тыс. рупий. Квалифицированный младший мед. персонал (медсестры со степенью бакалавра) получают, если сильно повезет, около 5 тыс. рупий. Рабочие при условии наличия ежедневной работы, получают не более 6 тыс. рупий. Компьютерный инженер с хорошим опытом в административном центре Керале Тривандруме получает 16-18 тыс. рупий, что даже в "бедном" Тамилнаду считается мало.
Где же эти деревни?!
И все равно, сколько малаяли уезжают работать в Бангалор, Бомбей, Мадрас, Дели, Ахмедабад, Хайдерабад, Сикандерабад, Калькутту, Нагпур, Бхопал и т.д. Значит, зарплаты там выше и рабочих мест больше, я так думаю.

Моя подруга просто не могла подобрать подходящий персонал из огромной толпы кандидатов-малаяли, приходящих на собеседование, вот и привезла
из других штатов и платила им больше, чем пришлось бы платить местным.

Поедут еще как, едут каждый год огромными толпами. Если в Керале есть такие огромные зарплаты, как вы утверждаете, практически на европейском уровне, больше 1000 долларов, зачем многие едут в арабские страны работать за 150-300 долларов?

Да, существуют фирмы-мошенники, которые на этом наживаются. Наши друзья заплатили такой фирме-посреднику по 1,5-2 тысячи долларов – ни работу не получили, ни денег этих больше не увидели.

Неправда. А построить атомные электростанции, кстати, не дает политическая оппозиция (уточняю – каждый раз разная), противящаяся любым реформам в Керале, будь они удачные или не очень.

Вы, наверное, имеете в виду борьбу, а не войну. Индия получила независимость в 1947 году, стала республикой в 1950. В Керале электрификация началась в конце 50 годов, до сих пор в некоторых деревнях электричества нет, в больнице, где работает мой муж, есть медсестры, живущие в таких местах (в 5 километрах от города, не в горах!). В деревне, недалеко от Кочина, где выросла моя свекровь, электричество появилось в 70-х годах прошлого века, так о какой полной электрификации Кералы в период борьбы за независимость может идти речь?

Передо мной тут книга по истории Кералы, там целая глава есть о борьбе за независимость от английского владычества и ничего такого о том, чтобы она прекращалась из-за какой-то войны «внутри». Что это за война?
О какой культурной революции вы толкуете? Вы не путаете Кералу с Китаем?

Распалась... а потом снова возникла?
Что-то она все распадается (процесс общеиндийский) и никак не распадётся... Между прочим, в Северной Индии к межкастовым бракам относятся проще, чем в Керале. Кастовая система в Индии существует уже не одно тысячелетие, ее можно отменить на уровне конституции, что и было сделано, но нельзя же выбить ее из умов людей. Кастовая иерархия пронизывала сознание каждого индийца. До сих пор даже христиане не забыли, к каким кастам принадлежали их предки и они принимают это во внимание при выборе супругов. Не далее, как две недели назад один врач, принадлежащий к римской католической церкви, заявил, что, мол, как мы можем сочетаться браком с латинскими католиками, они же все вышли из более низкой касты.

С 1947 по 1954 годы закон об аграрной реформе был выработан для каждого индийского штата, он предусматривал отмену системы заминдари, помещичьего землевладения. Так вот около 60% помещиков по всей Индии, а не только в Керале, лишились доли своих земель, они, конечно, были ослаблены экономически... но чтобы просто так отобрать у законных владельцев всю землю и раздать бедным... Да вы представляете, какая бойня бы началась? Долго решался вопрос о земельном «потолке» во всех частях Индии, а не только в Керале, но оказалось потом, что богатые землевладельцы очень легко обходили законы, излишков земли было не так много.

Хм... 100% грудного вскармливания нет ни в одной стране хотя бы потому, что не у всех женщин есть грудное молоко. Так в Индии все, у кого есть молоко, кормят грудью. Вакцинация не 100%, люди из самых низких каст (а они в Керале тоже есть, кстати) даже и не знают, что это такое.

Вот тут вам прежде всего самой стоило бы разобраться. Газеты здесь подразделяются на общеиндийские и региональные.
Малаяла Манорама – самая читаемая региональная газета в Индии, выходит она только на языке малаялам, а это значит, что читать ее могут только те, кто знает этот язык. Малаяли сейчас около 30 миллионов, то есть только 30 миллионов из примерно 600 миллионов (цифра двух-трехлетней давности) грамотных индийцев читают эту газету. Если же вы посмотрите рейтинги англоязычных газет Индии, то окажется, что их читает в целом по Индии гораздо большее число людей.

Нет такого не знаю, но зато знаю очень много людей, которые газет не берут в руки, некоторые мои знакомые женщины, жены врачей, вообще ничего не читают, кроме женских журналов под названием «Ванита» и «Каньяка», приходящих раз в месяц.

Я что-то не понимаю – факт чтения газет говорит о высоком уровне образованности? «Малаяла Манорама» газетка-то так себе - знаю не понаслышке. А если человек читает какую-нибудь «Совершенно секретно» или «СПИД-инфо», это свидетельствует в пользу его образованности?

Ну кто вам сказал, что христианство в Керале преобладает? Христиан там 20%, то есть всех остальных – 80% (индусов – 60%, мусульман – 20%). В Керале, конечно, христиан гораздо больше, чем в других штатах, но они никогда там не преобладали. У христиан долгое время было преимущество, так как они получали денежную помощь из-за границы. Еще такой момент – высшие слои христиан всегда уступали по образованности высоким кастам Кералы.
Если брать ситуацию на сегодняшний день, то окажется, что общий уровень преподавания выше в индусских школах, многие христиане стремятся отдать своих детей именно туда. «Необразованность» мусульман Кералы тоже уходит в прошлое, они так же основывают собственные школы, которые котируются сейчас в целом выше, чем христианские.
Кстати, издавна самыми образованными в Индии считались бенгальцы, а христиан у них уж точно меньше 4-5%.

Я даже справки специально навела. Может, и был какой-то единичный случай. Но чтобы несколько лет назад мусульманских детей вели в школу с помощью полиции... Этот вопрос у людей вызвал улыбку.

Но кто вам запрещает курить, на афишируя это? Много чего там осуждается. Если вас это действительно волнует, то жить вам в Керале будет вдвойне тяжело.
Я так понимаю, что в России вы можете свободно передвигаться, чувствуя себя комфортно, можете и одна без мужа пожить, спокойно выходите на улицу одна после шести вечера. Если вы решите жить в Керале, то обо всем этом можете смело забыть. Лучше заранее приучите себя к мысли, что большую часть времени вам придется проводить в четырех стенах. Причина – незнание языка? Да и без него обойтись можно, а со временем, если постараетесь, то и подучите.

Постоянно у вас мелькает «все», «всё», «сто процентов», «практически в каждом доме». Ничего, жизнь внесет свои коррективы.

Я еще раз дико извиняюсь, может, со стороны это покажется попыткой задеть, но как возможно, что если они столько получают, то вы живете там без кондиционера?
Например, у моего мужа зарплата вполне хорошая - средняя, 20 тыс. рупий и на эти деньги мы себе кондиционер позволить можем...

А кем они работают? Врачи? В принципе, врачи могут столько получать, только хорошие врачи и это не средняя, а высокая зарплата.

У меня второй период пришелся на конец первого года жизни в Индии Но, правда, у нас было просто очень много проблем, с которыми большинство вряд ли столкнется.

Кстати (просто подразниться захотелось ), по этой логике, в вас с Майей ни второй ни тем более третий период даже не начинались