Вот это история - ухохочешся
Oxana-MONAMI
Со мной тоже такое часто случается, потому как трубку беру тоже по-немецки отвечаю. И со мной приключилась такая история - тут когда трубку берешь нужно фамилию говорить, ну и однажды звонит телефон, дело было в воскресенье, звонит телефон, номер не высвечивается (как у моей мамы) ну и я без всякой задней мысли была на все 100 % уверена, что это она мне звонит, беру трубку и говорю Сервус (это на нем. диалекте) да еще так смачно растягивая буквы - Сервуууус (покривлятся я люблю
), а в ответ тишина, опешивший полицейский назвал имя и сказал что мне надо на опознание прийдти... Девочкi, и стыд и смех - все с меня yмирали - и дома и на работе, ну и в полицейском участке